Traduzione del testo della canzone Weeping Willow - The Verve

Weeping Willow (originale)

When morning breaks
We hide our eyes and our love’s aching
Nothing’s strange
It was in our hands from 6 to 10
It slipped right out again
There’ll be no better time
There’ll be no better way
There’ll be no better day to save me Save me Yeah, save me I hope you see like I see
I hope you see what I see
I hope you feel like I feel
And the world don’t stop
There is no time for cracking up Believe me friend
Cause when freedom comes
I’ll be long gone
You know it has to end
There’ll be no better time
There’ll be no better way
There’ll be no better day to save me Save me Yeah, save me Yeah, save me I hope you see what I see
I hope you feel like I feel
Someone to stand beside me Beside me Beside me Beside me Beside me Weeping willow
The pills under my pillow
Weeping willow
Pills under my pillow
Weeping willow
The Gun under your pillow
Weeping willow
Beside me Beside me Beside me Beside me

Weeping Willow (traduzione)

Quando si fa mattina
Nascondiamo i nostri occhi e il nostro amore fa male
Niente è strano
Era nelle nostre mani dalle 6 alle 10
È scivolato di nuovo
Non ci sarà momento migliore
Non ci sarà modo migliore
Non ci sarà giorno migliore per salvarmi Salvami Sì, salvami spero che tu veda come vedo io
Spero che tu veda quello che vedo io
Spero che tu ti senta come me
E il mondo non si ferma
Non c'è tempo per rompere le scatole, credimi, amico
Perché quando arriva la libertà
Sarò scomparso da tempo
Sai che deve finire
Non ci sarà momento migliore
Non ci sarà modo migliore
Non ci sarà giorno migliore per salvarmi Salvami Sì, salvami Sì, salvami Spero che tu veda quello che vedo
Spero che tu ti senta come me
Qualcuno che stia accanto a me Accanto a me Accanto a me Accanto a me Accanto a me Salice piangente
Le pillole sotto il mio cuscino
Salice piangente
Pillole sotto il mio cuscino
Salice piangente
La pistola sotto il tuo cuscino
Salice piangente
Accanto a me Accanto a me Accanto a me Accanto a me