Traduzione del testo della canzone Appalachian Springs - The Verve

Appalachian Springs (originale)

Does anybody know where we really gonna go I was wondering if it’s god damned beautiful
You know the thing we cannot trade, forever wrong
Solitude, my secret mood, Appalachian springs
On my things
Take a step to the left
Take a step to the right
I saw myself
And it wasn’t quite right
Does anybody know where we really gonna go I was looking for answers in the sun
And the feelings that a man can’t control
And if the fire burn bright
In the deadly night
I said that I would never be on their side
Take a step to the left, take a step to the right
And I saw myself (and I give it to…)
And it wasn’t quite right
And I was waiting for…
Like a… calling, singing in the sun
You said 'I remember '69'
I said 'ok'
Solitude, my secret mood, appalachian springs
On my things
Take a step to the left
Take a step to the right
I’m gonna keep it together

Appalachian Springs (traduzione)

Qualcuno sa dove andremo davvero, mi chiedevo se fosse dannatamente bello
Sai la cosa che non possiamo scambiare, per sempre sbagliata
Solitudine, il mio stato d'animo segreto, le sorgenti degli Appalachi
Sulle mie cose
Fai un passo a sinistra
Fai un passo a destra
Mi sono visto
E non era del tutto corretto
Qualcuno sa dove andremo davvero. Stavo cercando risposte al sole
E i sentimenti che un uomo non può controllare
E se il fuoco arde luminoso
Nella notte mortale
Ho detto che non sarei mai stato dalla loro parte
Fai un passo a sinistra, fai un passo a destra
E mi sono visto (e lo do a...)
E non era del tutto corretto
E stavo aspettando...
Come una... chiamata, un canto al sole
Hai detto 'Ricordo il '69'
Ho detto ok'
La solitudine, il mio umore segreto, le sorgenti degli appalachi
Sulle mie cose
Fai un passo a sinistra
Fai un passo a destra
Lo terrò insieme