Traduzione del testo della canzone Canadian Girl - The Walkmen

Canadian Girl (originale)

You are the morning
I am the night
I was the only one left at the right time
And only I still call you mine
Only I’m still hanging on
Blown by strong wind, but it/here we fear (?)
All that you said to me is still so very clear
So take my hand
The players in the band
They can always find
Always find some number that we know
You’ll miss me when I’m gone
But the happy music will carry on
You are the morning
I am the night
I was the only one left at the right time
And only I still call you mine
Only I’m still hanging on

Canadian Girl (traduzione)

Tu sei il mattino
Sono la notte
Ero l'unico rimasto al momento giusto
E solo che ti chiamo ancora mia
Solo che sto ancora resistendo
Sospinti dal vento forte, ma qui/abbiamo paura (?)
Tutto quello che mi hai detto è ancora molto chiaro
Quindi prendi la mia mano
I giocatori della band
Possono sempre trovare
Trova sempre un numero che conosciamo
Ti mancherò quando me ne sarò andato
Ma la musica allegra andrà avanti
Tu sei il mattino
Sono la notte
Ero l'unico rimasto al momento giusto
E solo che ti chiamo ancora mia
Solo che sto ancora resistendo