Traduzione del testo della canzone The Blizzard Of '96 - The Walkmen

The Blizzard Of '96 (originale)

Windows close just like my eyelids as I’m sleeping,
Lift the blinds up slowly, let the night in.
We’ve begun to work things out again.
There’s no other way around it.
Windows close just like your ear drum, as I’m saying,
Lets forget those things I did this winter.
We’ve begun to work things out again,
There’s no other way around it.

(traduzione)

Le finestre si chiudono proprio come le mie palpebre mentre dormo,
Alza le persiane lentamente, lascia entrare la notte.
Abbiamo ricominciato a sistemare le cose.
Non c'è altro modo per aggirarlo.
Le finestre si chiudono proprio come il tuo timpano, come sto dicendo,
Dimentichiamo quelle cose che ho fatto quest'inverno.
Abbiamo ricominciato a sistemare le cose,
Non c'è altro modo per aggirarlo.