Traduzione del testo della canzone Change - The War On Drugs

Change (originale)

I’ve been running from the white light
To try and get to you
Tell me everything that you need
I’ve been trying so hard
Ain’t got no time to lose
Tell me everything that you need
To open the door
To desperate men
Easily could run from the start
When you’re fallin'
I’ve been drivin' on the west side again
And the rain keeps pourin' down
Finally figured out my way
I’ve been living on the run, 'cause I can’t find
That thing that holds and binds us tight
I’m out here dying in the heat
Oh, what am I to find?
Yeah, when I open the door
To desperate men
Easily could run from the start
Sheltered and dead
I hear your call
Crawl inside and wait for the fall
Shelter in the doorway
From rising storms
Caution in the darkness
Where we have fallen
How can I replace, babe
What can’t be lost?
I don’t wanna change
I’ll rise above it
There are so many ways
Our love could make it through
But it’s so damn hard to make that change
Maybe I was born too late
For this lonely freedom fight
Maybe I was born in the wrong way
Maybe born on the wrong day

Change (traduzione)

Sono scappato dalla luce bianca
Per cercare di raggiungerti
Dimmi tutto ciò di cui hai bisogno
Ci ho provato così tanto
Non ho tempo da perdere
Dimmi tutto ciò di cui hai bisogno
Per aprire la porta
Per uomini disperati
Potrebbe funzionare facilmente dall'inizio
Quando stai cadendo
Ho guidato di nuovo sul lato ovest
E la pioggia continua a cadere
Finalmente ho capito la mia strada
Ho vissuto in fuga, perché non riesco a trovare
Quella cosa che ci tiene e ci lega saldamente
Sono qui fuori a morire nel caldo
Oh, cosa devo trovare?
Sì, quando apro la porta
Per uomini disperati
Potrebbe funzionare facilmente dall'inizio
Al riparo e morto
Sento la tua chiamata
Striscia dentro e aspetta la caduta
Rifugio sulla porta
Dalle tempeste crescenti
Attenzione nell'oscurità
Dove siamo caduti
Come posso sostituire, piccola
Cosa non può essere perso?
Non voglio cambiare
Mi alzerò al di sopra di esso
Ci sono così tanti modi
Il nostro amore potrebbe farcela
Ma è così dannatamente difficile apportare quel cambiamento
Forse sono nato troppo tardi
Per questa solitaria lotta per la libertà
Forse sono nato nel modo sbagliato
Forse nato nel giorno sbagliato