Traduzione del testo della canzone Production City - The Whigs

Production City (originale)

How would it feel?
The camera is kissing me
The telephone will make it real
And synchronize our sympathy
Your window’s down but you can’t feel
But you can hide
Your window’s down but you can’t feel
But you can hide
Cause they know you — How do you know?
Cause they know you — How do you know?
Cause they know you
Blacking out production city
Slap your art against the wall
The flower girls will talk straight to me
And sleep with me if I should call
Your window’s down but you can’t feel
But you can lie
Your window’s down but you can’t feel
But you can lie
Cause they know you — How do you know?
Cause they know you — How do you know?
Cause they know you — How do you know?
They don’t know you
Bomb in my head
I don’t think so, the question you’re asking is fine
All in my head
I don’t think so, the question you’re asking is mine…
How would it feel?
How would it feel?
Now, are you ever gonna let me down?
Are you ever gonna let me down?
Are you ever gonna let me down?
I can’t decide
Cause I know you — How do you know?
Cause I know you — How do you know?
Cause I know you — How do you know?
I don’t know you

Production City (traduzione)

Come ti sentiresti?
La fotocamera mi sta baciando
Il telefono lo renderà reale
E sincronizzare la nostra simpatia
La tua finestra è abbassata ma non puoi sentire
Ma puoi nasconderti
La tua finestra è abbassata ma non puoi sentire
Ma puoi nasconderti
Perché ti conoscono — Come lo sai?
Perché ti conoscono — Come lo sai?
Perché ti conoscono
Oscurare la città di produzione
Sbatti la tua arte contro il muro
Le ragazze dei fiori parleranno direttamente con me
E dormi con me se devo chiamare
La tua finestra è abbassata ma non puoi sentire
Ma puoi mentire
La tua finestra è abbassata ma non puoi sentire
Ma puoi mentire
Perché ti conoscono — Come lo sai?
Perché ti conoscono — Come lo sai?
Perché ti conoscono — Come lo sai?
Non ti conoscono
Bomba nella mia testa
Non credo, la domanda che stai ponendo va bene
Tutto nella mia testa
Non credo, la domanda che stai ponendo è la mia...
Come ti sentiresti?
Come ti sentiresti?
Ora, mi deluderai mai?
Mi deluderai mai?
Mi deluderai mai?
Non riesco a decidere
Perché ti conosco — Come fai a saperlo?
Perché ti conosco — Come fai a saperlo?
Perché ti conosco — Come fai a saperlo?
Non ti conosco