Traduzione del testo della canzone Waiting - The Whigs

Waiting (originale)

There’s a surgical light
And a shaky hand
Two takes awake, she’s off with the evening’s man
And i’m waiting for the time to ask you
Waiting
Waiting
More than i can handle love
Woman i’ll love
Cause you gotta bring it back to where the roots still grow
Deep underneath the light
Trapped within your soul
And i’m waiting for the time to ask you
Waiting
Waiting
More than i can handle love
Woman i’ll love
Cause you gotta bring it back
Yeah you gotta bring it back
Yeah you gotta gotta gotta gotta gotta gotta bring it back
Or else you’re living a lie
Or else you’re living a lie
Or else you’re living a lie
Or else you’re living a lie
Cause i’m waiting
Yeah i’ll be waiting
Cause i’m waiting
I’ll be waiting

Waiting (traduzione)

C'è una luce chirurgica
E una mano tremante
Due riprese sveglie, se ne va con l'uomo della serata
E sto aspettando il momento di chiedertelo
In attesa
In attesa
Più di quanto io possa gestire l'amore
Donna che amerò
Perché devi riportarlo dove le radici crescono ancora
Profondo sotto la luce
Intrappolato nella tua anima
E sto aspettando il momento di chiedertelo
In attesa
In attesa
Più di quanto io possa gestire l'amore
Donna che amerò
Perché devi riportarlo indietro
Sì, devi riportarlo indietro
Sì, devi devi devi riportarlo indietro
Oppure stai vivendo una bugia
Oppure stai vivendo una bugia
Oppure stai vivendo una bugia
Oppure stai vivendo una bugia
Perché sto aspettando
Sì, ti aspetterò
Perché sto aspettando
Aspetterò