Traduzione del testo della canzone Violet Furs - The Whigs

Violet Furs (originale)

Crashing violets furs.
I want to see you, hear you, hear you.
And once in a while everything else feels so fine.
It’s that way all the time, you know.
So get off inside your mind cause it’s a feeling, feeling, feeling.
I try and I try and no one can deny that I’m right.
I’ll sleep with in bed tonight.
Round here, there’s no feeling, feeling, feeling.
And it’s crash, not turn tonight.
Oh no, I’m feeling, feeling, feeling.
If you want to go, then I’ll take you, take you, take you.
Cause I’m tired of trying and no one can deny that I’m right.
I’ll sleep with in bed tonight.
Round here, there’s no feeling, feeling, feeling.
And it’s crash, not turn tonight.
Oh no, I’m feeling, feeling, feeling.
In the fall, you know.
Round here, there’s no feeling, feeling, feeling.
And it’s crash, not turn tonight.
Oh no, I’m feeling, feeling, feeling.
Oh and it’s crash, not turn tonight.
Oh no, I’m feeling, feeling, feeling.
And it’s crash, not turn tonight

(traduzione)

Pellicce di violette che si schiantano.
Voglio vederti, ascoltarti, ascoltarti.
E di tanto in tanto tutto il resto sembra così bello.
È sempre così, lo sai.
Quindi vai dentro la tua mente perché è un sentimento, sentimento, sentimento.
Ci provo e ci provo e nessuno può negare che ho ragione.
Dormirò a letto stanotte.
Da queste parti, non c'è sensazione, sentimento, sentimento.
Ed è un incidente, non girare stasera.
Oh no, mi sento, mi sento, mi sento.
Se vuoi andare, allora ti prendo, ti prendo, ti prendo.
Perché sono stanco di provare e nessuno può negare che ho ragione.
Dormirò a letto stanotte.
Da queste parti, non c'è sensazione, sentimento, sentimento.
Ed è un incidente, non girare stasera.
Oh no, mi sento, mi sento, mi sento.
In autunno, lo sai.
Da queste parti, non c'è sensazione, sentimento, sentimento.
Ed è un incidente, non girare stasera.
Oh no, mi sento, mi sento, mi sento.
Oh ed è un incidente, non girare stasera.
Oh no, mi sento, mi sento, mi sento.
Ed è un incidente, non girare stasera