Traduzione del testo della canzone Elevate - The Winery Dogs

Elevate (originale)

Lost in the dark
I feel like a shadow of myself
I’m not what I was
I keep looking for another second chance
To get me clean
Elevate me, take me higher
I don’t wanna be wasted
I’ve got nothing left to lose
It’s a little known fact I see everything black
And I don’t wanna face it
Elevate me, take me higher
The smoke and the dark
Has just taken me in over my head
No one to trust
I’m feeling like I’m closer than I was to the end
Elevate me, take me higher
I don’t wanna be wasted
I’ve got nothing left to lose
It’s a little known fact I see everything black
And I don’t wanna face it
Elevate me, take me higher
I’m tired of taking the test, don’t test me
My troubled mind is a mess
You know I’m only trying my best
To be set free
Elevate me, take me higher
I don’t wanna be wasted
I’ve got nothing left to lose
It’s a little known fact I see everything black
And I don’t wanna face it
Elevate me, take me higher

(traduzione)

Perso nel buio
Mi sento come l'ombra di me stesso
Non sono quello che ero
Continuo a cercare un'altra seconda possibilità
Per farmi pulire
Elevami, portami più in alto
Non voglio essere sprecato
Non ho più niente da perdere
È un fatto poco noto che vedo tutto nero
E non voglio affrontarlo
Elevami, portami più in alto
Il fumo e il buio
Mi ha appena preso in sopra la mia testa
Nessuno di cui fidarsi
Mi sento come se fossi più vicino di quanto non fossi alla fine
Elevami, portami più in alto
Non voglio essere sprecato
Non ho più niente da perdere
È un fatto poco noto che vedo tutto nero
E non voglio affrontarlo
Elevami, portami più in alto
Sono stanco di fare il test, non mettermi alla prova
La mia mente turbata è un pasticcio
Sai che sto solo facendo del mio meglio
Per essere liberato
Elevami, portami più in alto
Non voglio essere sprecato
Non ho più niente da perdere
È un fatto poco noto che vedo tutto nero
E non voglio affrontarlo
Elevami, portami più in alto