Traduzione del testo della canzone Gra Mo Chroi - The Wolfe Tones

Gra Mo Chroi (originale)

Last night I had a happy dream, though restless where I be
I thought again brave Irishmen had set old Ireland free
And how excited I became when I heard the cannon roar
Oh ghrá mo chróí, I long to see old Ireland free once more
It’s we’ve had brave Irishmen as everyone must know
O’Neil, O’Donnell, Sarsfield too, Lord Edward and Wolfe Tone
And also Robert Emmett who 'til death did not give o’er
Oh ghrá mo chroí, I long to see old Ireland free once more
Now we can’t forget those former years, they’re kept in memory still
Of the Wexford men of Ninety-Eight who fought at Vinegar Hill
With Father Murphy by their side and his green flag flying o’er
Oh ghrá mo chroí, I long to see old Ireland free once more
Last night I had a happy dream, though restless where I be
I thought again brave Irishmen had set old Ireland free
And how excited I became when I heard the cannon roar
Oh ghrá mo chroí, I long to see old Ireland free once more
Oh ghrá mo chroí, I long to see old Ireland free once more

Gra Mo Chroi (traduzione)

La scorsa notte ho fatto un sogno felice, anche se inquieto dove sono
Pensai ancora una volta che coraggiosi irlandesi avessero liberato la vecchia Irlanda
E quanto mi sono emozionato quando ho sentito il ruggito del cannone
Oh ghrá mo chróí, desidero vedere la vecchia Irlanda libera ancora una volta
È che abbiamo avuto coraggiosi irlandesi come tutti devono sapere
O'Neil, O'Donnell, anche Sarsfield, Lord Edward e Wolfe Tone
E anche Robert Emmett che fino alla morte non ha ceduto
Oh ghrá mo chroí, desidero vedere la vecchia Irlanda libera ancora una volta
Ora non possiamo dimenticare quegli anni passati, sono ancora tenuti nella memoria
Degli uomini Wexford del Novantotto che combatterono a Vinegar Hill
Con padre Murphy al loro fianco e la sua bandiera verde che sventola sopra
Oh ghrá mo chroí, desidero vedere la vecchia Irlanda libera ancora una volta
La scorsa notte ho fatto un sogno felice, anche se inquieto dove sono
Pensai ancora una volta che coraggiosi irlandesi avessero liberato la vecchia Irlanda
E quanto mi sono emozionato quando ho sentito il ruggito del cannone
Oh ghrá mo chroí, desidero vedere la vecchia Irlanda libera ancora una volta
Oh ghrá mo chroí, desidero vedere la vecchia Irlanda libera ancora una volta