Traduzione del testo della canzone We are the Irish all over the world - The Wolfe Tones

We are the Irish all over the world (originale)

I have a dream
a dream of what i wanna be
i wanna be free
that’s wut my heart keeps telling me
Give me your hand
we’ll find the way
if people out there
we will the same.
if we help each other
i just know we can succeed.
We are one
but we are different
we’re from all around the world
we share the same sun
we share the same ocean
We’re every boy and girl
come together
and share our dreams
to be among the stars
and we know that it’s destiny
and we are unity…
we are unity.
I do believe
oh i believe in destiny
it’s up to me
to make it into reality
Give me your hand
we’ll find the way
if people out there
we will the same.
if we help each other
i just know we can succeed.
We are one
but we are different
we from all around the world
we share the same sun
we share the same ocean
we are every boy and girl
come together
and share our dream
to be among the star
and we know that it’s destiny
and we are unity.
No matter where you from or who you are
we can find the common place to be that we are friends
…hey…
W e are one
but we are different
we from all around the world
we share the same sun
we share the same ocean
…oh… oh…
We are one
but we are different
we from all around the world
we share the same sun
we share the same ocean
we are every boy and girl
come together
and share our dream
to be among the star
and we know that is destiny
and we are unity…
WE ARE UNITY.

We are the Irish all over the world (traduzione)

Ho un sogno
un sogno di ciò che voglio essere
voglio essere libero
questo è ciò che il mio cuore continua a dirmelo
Dammi la mano
troveremo la strada
se persone là fuori
noi faremo lo stesso.
se ci aiutiamo a vicenda
so solo che possiamo avere successo.
Noi siamo uno
ma siamo diversi
veniamo da tutto il mondo
condividiamo lo stesso sole
condividiamo lo stesso oceano
Siamo ogni ragazzo e ragazza
venire insieme
e condividi i nostri sogni
essere tra le stelle
e sappiamo che è il destino
e noi siamo l'unità...
siamo unità.
Ci credo
oh credo nel destino
dipende da me
per trasformarlo in realtà
Dammi la mano
troveremo la strada
se persone là fuori
noi faremo lo stesso.
se ci aiutiamo a vicenda
so solo che possiamo avere successo.
Noi siamo uno
ma siamo diversi
noi da tutto il mondo
condividiamo lo stesso sole
condividiamo lo stesso oceano
siamo tutti ragazzi e ragazze
venire insieme
e condividi il nostro sogno
essere tra le stelle
e sappiamo che è il destino
e noi siamo l'unità.
Non importa da dove vieni o chi sei
possiamo trovare il luogo comune in cui siamo amici
…EHI…
Noi siamo uno
ma siamo diversi
noi da tutto il mondo
condividiamo lo stesso sole
condividiamo lo stesso oceano
…Oh, oh…
Noi siamo uno
ma siamo diversi
noi da tutto il mondo
condividiamo lo stesso sole
condividiamo lo stesso oceano
siamo tutti ragazzi e ragazze
venire insieme
e condividi il nostro sogno
essere tra le stelle
e sappiamo che è il destino
e noi siamo l'unità...
SIAMO UNITÀ.