Traduzione del testo della canzone It's Yer Money, I'm After Baby - The Wonder Stuff

It's Yer Money, I'm After Baby (originale)

Don’t give me love, oh no none of that stuff
'cos it’s yer money I’m after, baby.
Your love and your kisses they’re
just not enough, it’s just yer
money I’m after, baby.
Well I know that it’s hard
and I know that it’s tough
When each thing you’re giving me is just not enough.
Forget your heart, it’s your bank
I wanna break, it’s just
yer money I’m after, baby.
Heaven’s above, oh no I’m not in love
it’s just yer money I’m after baby.
I’m sticking with you and, oh,
that’s just because
it’s yer money I’m after, baby.
Well I know that it’s hard
and I know that it’s tough
When each thing you’re giving me is just not enough.
Forget your heart, it’s your bank
I wanna break, it’s just
yer money I’m after, baby.
I’m in love with myself
and nobody else.
Don’t give me love, oh no none of that stuff
'cos it’s yer money I’m after, baby.
Your love and your kisses they’re
just not enough, it’s just yer
money I’m after, baby.
Well I know that it’s hard
and I know that it’s tough
When each thing you’re giving me is just not enough.
Forget your heart, it’s your bank
I wanna break, it’s just
yer money I’m after, baby.
Well I know that it’s hard
and I know that it’s tough
When each thing you’re giving me is just not enough.
Forget your heart, it’s your bank
I wanna break, it’s just
yer money I’m after, baby.

(traduzione)

Non darmi amore, oh no niente di quella roba
Perché sono i tuoi soldi che cerco, piccola.
Il tuo amore e i tuoi baci sono
solo non abbastanza, è solo te
i soldi che cerco, piccola.
Bene, lo so che è difficile
e so che è dura
Quando ogni cosa che mi dai non è semplicemente sufficiente.
Dimentica il tuo cuore, è la tua banca
Voglio rompere, è solo
I tuoi soldi che sto cercando, piccola.
Il paradiso è in alto, oh no non sono innamorato
sono solo i tuoi soldi che sto cercando baby.
Sono con te e, oh,
è solo perché
sono i tuoi soldi che cerco, piccola.
Bene, lo so che è difficile
e so che è dura
Quando ogni cosa che mi dai non è semplicemente sufficiente.
Dimentica il tuo cuore, è la tua banca
Voglio rompere, è solo
I tuoi soldi che sto cercando, piccola.
Sono innamorato di me stesso
e nessun altro.
Non darmi amore, oh no niente di quella roba
Perché sono i tuoi soldi che cerco, piccola.
Il tuo amore e i tuoi baci sono
solo non abbastanza, è solo te
i soldi che cerco, piccola.
Bene, lo so che è difficile
e so che è dura
Quando ogni cosa che mi dai non è semplicemente sufficiente.
Dimentica il tuo cuore, è la tua banca
Voglio rompere, è solo
I tuoi soldi che sto cercando, piccola.
Bene, lo so che è difficile
e so che è dura
Quando ogni cosa che mi dai non è semplicemente sufficiente.
Dimentica il tuo cuore, è la tua banca
Voglio rompere, è solo
I tuoi soldi che sto cercando, piccola.