Traduzione del testo della canzone Swell - The Wonder Stuff

Swell (originale)

In a word it’s a dream
The way it’s always been
And we’re not giving it back
No they’re not taking it back
No consequences in dead presidents
Or pictures of the queen
The way it’s always been
What can the matter be?
We’re in love with everything
It’s knowing quite where to begin
And I don’t think things look that grim
'Cos we’ve never had it so In love with everything
It’s knowing quite where to begin
No I don’t think things look that grim,
'Cos we’ve never had it so good.
Where money’s God and ours is not
We’ll suffer sanity
And we’re not taking it back
No they’re not giving it back.
Our good is lame, their bad is fame
It’s just a circle game.
That’s regularity, what can the matter be?
Oh it’s swell, it’s swell.

(traduzione)

In una parola, è un sogno
Come è sempre stato
E non lo stiamo restituendo
No non lo stanno riprendendo
Nessuna conseguenza nei presidenti morti
O le foto della regina
Come è sempre stato
Quale può essere la questione?
Siamo innamorati di tutto
È sapere esattamente da dove iniziare
E non penso che le cose sembrino così cupe
Perché non l'abbiamo mai avuto quindi innamorati di tutto
È sapere esattamente da dove iniziare
No non penso che le cose sembrino così cupe,
Perché non l'abbiamo mai avuto così bene.
Dove il denaro è Dio e il nostro non lo è
Soffriremo la sanità mentale
E non lo stiamo riprendendo
No non lo restituiscono .
Il nostro bene è zoppo, il loro male è la fama
È solo un gioco del cerchio.
Questa è la regolarità, quale può essere il problema?
Oh è bello, è bello.