Traduzione del testo della canzone I Know You Missed It - The World Famous Tony Williams, John Legend

I Know You Missed It (originale)

She said she 'bout to get engaged to
Some old boy she knew from grade school
Then she sayin' I ain’t done her right
She might be right (She might be right)
She says I ain’t feelin' emotions
They’re like finding pearls in the ocean
She?
But I know that in her heart
I know you missed it
I know you missed it
I know you missed it, baby
I know you miss this love
You can run, you can leave, don’t leave us
What would it all prove
You can talk to all your friends about the things that I do
Stick around I know we can go be what
We can be lovely, you gotta walk in my shoes
That’s what I know about you
Yeah, I guess some things you should’ve learned back in grade school
She said I never played by the rules
Nowadays you know I’m feelin' like
She might be right (She might be right)
Nowadays we’re tryin' new potions
Never askin' what have we chosen
Swear some day I’m gonna get it right
I swear some day I’m gonna get it right
Now you can run and you can leave, please don’t leave us
What would it all prove
You can talk to all your friends about the things that I do
But you’re my Cherry o, my suga Cherry o wine
Cherry o, Lord what are you?
You’re OH MY GOD!

I Know You Missed It (traduzione)

Ha detto che sta per fidanzarsi
Un vecchio che conosceva alle elementari
Poi ha detto che non le ho fatto bene
Potrebbe avere ragione (potrebbe avere ragione)
Dice che non provo emozioni
È come trovare perle nell'oceano
Lei?
Ma lo so nel suo cuore
So che te lo sei perso
So che te lo sei perso
So che te lo sei perso, piccola
So che ti manca questo amore
Puoi correre, puoi partire, non lasciarci
Cosa dimostrerebbe tutto
Puoi parlare con tutti i tuoi amici delle cose che faccio
Resta in giro, so che possiamo andare a essere cosa
Possiamo essere adorabili, devi entrare nei miei panni
Questo è ciò che so di te
Sì, immagino che avresti dovuto imparare alcune cose alle scuole elementari
Ha detto che non ho mai giocato secondo le regole
Al giorno d'oggi sai che mi sento come
Potrebbe avere ragione (potrebbe avere ragione)
Al giorno d'oggi stiamo provando nuove pozioni
Mai chiedere cosa abbiamo scelto
Giuro che un giorno lo farò bene
Giuro che un giorno lo farò bene
Ora puoi correre e puoi andartene, per favore non lasciarci
Cosa dimostrerebbe tutto
Puoi parlare con tutti i tuoi amici delle cose che faccio
Ma tu sei il mio Ciliegia o, il mio suga Ciliegia o vino
Ciliegia o, Signore, cosa sei?
Sei OH MIO DIO!