Traduzione del testo della canzone Destruction / Drawn - The Wrens

Destruction / Drawn (originale)

Excuse my face it’s out of place to your kind
Can’t expect to change your mind
Waste your time and loved you to distraction
You’ve done too much to criticize
Take your aim and place the blame
It’s your turn it’s not enough to say goodbye
The same old lies again to play the part so well
The storyline you sell
It’s all complete you roll your eyes and walk away
Waste my time and loved you to distraction
You’re the one i left behind
She was free
A map was drawn
To children from long ago
Left by twenty-nine
Through years she couldn’t find
And they cried / they saw her go
Not from her own strength
They feared that they were gone
She dreamt that they were near
All i knew seemed to end
Seeing her once again
Water coming up
Throwing them down / sinking now
And he said i couldn’t forget
As jenny stepped across
Sweet things come in time
I guess i’ll wait for mine

(traduzione)

Scusa la mia faccia è fuori posto per la tua specie
Non puoi aspettarti di cambiare idea
Spreca il tuo tempo e ti amavo alla distrazione
Hai fatto troppo per criticare
Prendi la mira e dai la colpa
Tocca a te non basta dire addio
Le stesse bugie di nuovo per recitare la parte così bene
La trama che vendi
È tutto completo, alzi gli occhi al cielo e te ne vai
Perdo il mio tempo e ti amavo fino alla distrazione
Sei quello che ho lasciato indietro
Era libera
È stata disegnata una mappa
Ai bambini di tanto tempo fa
Lasciato da ventinove
Negli anni non è riuscita a trovare
E hanno pianto / l'hanno vista andare
Non dalla sua stessa forza
Temevano che se ne fossero andati
Sognò che erano vicini
Tutto quello che sapevo sembrava finire
Vederla ancora una volta
Acqua che sale
Buttandoli giù/affondando adesso
E ha detto che non potevo dimenticare
Quando jenny è passata
Le cose dolci arrivano in tempo
Immagino che aspetterò il mio