Traduzione del testo della canzone Surprise, Honeycomb - The Wrens

Surprise, Honeycomb (originale)

Cut a killing path through the true west
Dozens laid rest
Settled down then at last
Thought I might be done
But being good made me burst
The killing got worse
It almost got fun
So I got a new gun
Marie came home tattooed, it covers her back
It’s God done in black
Says «it protects me from you»
As Christmas as can be
I started out fine
I used to kill time
Now Detroit’s killing me
So I jump start my spree
(Kevin & Greg’s part)
Surprise It’s not enough
Want to work
Win influence on rock’s and shells and dirt
(Charles' part)
Looks like you need a man time, honey comb
Hid away for wine years how you’ve grown
We can call your folks from a highway side rotary
I drive up to your door
And wracked by disease
I do what I please
Drop you to the floor
On top of magazines and calendar art
Held up with darts, shows American scenes
Of cowboys in jeans
(Kevin & Greg’s part)
I’ll change
His scrape of land
I’ll take you East
We’ll guide the first we find to sleepy peace
(Charles' part)
Pop the door I think this wanderlust
Ain’t the only thing 'tween both of us
I’ll make you famous and we’ll double the states you’ve seen
The cop who brought me in
An uncle of mine
On first mommy’s side
I’m even named after him

Surprise, Honeycomb (traduzione)

Taglia un sentiero mortale attraverso il vero west
Decine hanno riposato
Poi finalmente sistemato
Ho pensato di aver finito
Ma essere buono mi ha fatto scoppiare
L'omicidio è peggiorato
È quasi divertente
Quindi ho una nuova pistola
Marie è tornata a casa tatuata, le copre la schiena
È Dio fatto in nero
Dice «mi protegge da te»
Per quanto Natale possa essere
Ho iniziato bene
Ero solito ammazzare il tempo
Adesso Detroit mi sta uccidendo
Quindi inizio la mia baldoria
(parte di Kevin e Greg)
Sorpresa Non è abbastanza
Voglio lavorare
Ottieni influenza su rock, conchiglie e terra
(parte di Carlo)
Sembra che tu abbia bisogno di un tempo da uomo, miele
Nasconditi per anni di vino come sei cresciuto
Possiamo chiamare la tua gente da una rotativa laterale autostradale
Salgo alla tua porta
E distrutto dalla malattia
Faccio quello che mi piace
Lasciati cadere a terra
Oltre a riviste e calendari
Sostenuto con le freccette, mostra scene americane
Di cowboy in jeans
(parte di Kevin e Greg)
cambierò
Il suo razzo di terra
ti porterò a est
Guideremo i primi che troveremo verso una pace assonnata
(parte di Carlo)
Apri la porta, penso che questa voglia di viaggiare
Non è l'unica cosa tra noi due
Ti renderò famoso e raddoppieremo gli stati che hai visto
Il poliziotto che mi ha portato dentro
Un mio zio
Dalla parte della prima mamma
Prendo anche il suo nome