Traduzione del testo della canzone Jane Fakes A Hug - The Wrens

Jane Fakes A Hug (originale)

jane fakes a hug / she throws herself down on the rug
whatÂ's wrong / my dragging days are whipping long
i canÂ't go on / time chained friendless / oh jane i thought / letÂ's end this
iÂ'd tell her more my thinking
but sheÂ'd just stare back blinking
canÂ't find attraction hate our new house
she donÂ't get / she donÂ't get my work
janeÂ's made me flirt / in fact iÂ've met this girl, annette
i made a pass my lifeÂ's a crumbled mess
i took the girlÂ's address
she just broke up with paul and i think jane knows her
boredom crept up and found me
temptation follows mounts me
our oaths our realty a good job a husband
a husband or what / christ, jane, iÂ'm not, i never was
she turns spits out / weÂ're done get out / i wanna say good luck
but i donÂ't wanna hold you up
you bastard son of dirt
canÂ't picture our house without you
two aprils go / iÂ'd / offer all to god on high
tell why / i got this far with none for wife
this charming life / i canÂ't un-jane me
she married paul / that fall / aprils ago

Jane Fakes A Hug (traduzione)

jane finge un abbraccio / si getta sul tappeto
cosa c'è che non va / i miei giorni di trascinamento sono lunghi
non posso andare avanti / incatenato senza amici / oh jane ho pensato / finiamola
le direi di più il mio pensiero
ma lei si limitava a fissarla sbattendo le palpebre
non riesco a trovare attrazione odio la nostra nuova casa
lei non ottiene / lei non ottiene il mio lavoro
Jane mi ha fatto flirtare / infatti ho incontrato questa ragazza, Annette
ho fatto un passaggio la mia vita è un pasticcio sbriciolato
ho preso l'indirizzo della ragazza
ha appena rotto con Paul e penso che Jane la conosca
la noia si è insinuata e mi ha trovato
la tentazione segue mi monta
i nostri giuramenti la nostra realtà un buon lavoro un marito
un marito o cosa / Cristo, jane, non lo sono, non lo sono mai stato
si sputa / abbiamo finito di uscire / voglio dire buona fortuna
ma non voglio trattenerti
figlio bastardo di sporcizia
non posso immaginare la nostra casa senza di te
due aprile vanno / i'd / offro tutto a un dio in alto
dimmi perché / sono arrivato così lontano senza nessuno per mia moglie
questa vita affascinante / non posso cancellarmi
ha sposato Paul / quell'autunno / aprile fa