Traduzione del testo della canzone Deadland - Theatre Of Tragedy

Deadland (originale)

Let the wind take care of gravity
There’s one big secret hidden, come with me Why should I want to leave,
Unless you wanted me to go away
Speak with a tongue that claims its kingdom,
come what may…
The stars came tumbling down
Worn-out heroes
Stepping into fields of firing grey
My restless soul will dance in harmony
In open air a subdued symphony
I’ve set myself an aim to keep the territory that I claim
I’ll never let my kingdom fall
There’s nothing keeping us in here
Abounded fear
Let me be free…
Speak with a tongue that claims its kingdom,
Come what may…
The stars came tumbling down
Worn-out heroes
Stepping into fields of firing grey
Speech of the deadland
Let them hear the song is still alive
Give me something I could sleep on Give me something like a dream…

Deadland (traduzione)

Lascia che il vento si prenda cura della gravità
C'è un grande segreto nascosto, vieni con me Perché dovrei voglio partire,
A meno che tu non voglia che me ne vada
Parla con una lingua che reclama il suo regno,
qualunque cosa accada...
Le stelle sono cadute
Eroi consumati
Entrando in campi di grigio fuoco
La mia anima inquieta danzerà in armonia
All'aperto una sinfonia sommessa
Mi sono posto l'obiettivo di mantenere il territorio che rivendico
Non lascerò mai cadere il mio regno
Non c'è niente che ci tenga qui dentro
Paura abbondata
Fammi essere libero...
Parla con una lingua che reclama il suo regno,
Vieni quel che può...
Le stelle sono cadute
Eroi consumati
Entrando in campi di grigio fuoco
Discorso della terra morta
Fagli sentire che la canzone è ancora viva
Dammi qualcosa su cui potrei dormire Dammi qualcosa come un sogno...