Traduzione del testo della canzone Universal Race - Theatre Of Tragedy

Universal Race (originale)

The pulsing of the flare reflected in the air
Stick-stuck goggles deflecting the stare
Underground, overdrive
Countdown, take off
We’re gone, they’re here
Head for planets far and near
Don’t know what upsets you
We’re gonna take you to the outer space
Find planets — red, blue
Let’s make a universal race
We’re gonna take you to places never seen
A rigid-like gesture since we were nineteen
Inner space, outer space
Head off, head on
Slot in, interface
Bounce back and forth like electrons
We’re gonna take you to planets never seen
Solar systems run by machines
Out of code
Crash, reboot
'Redo from Start', who is he anyway?
Don’t know what upsets you
We’re gonna take you to the outer space
Find planets — red, blue aha
Let’s make a universal race

(traduzione)

Il pulsare del bagliore riflesso nell'aria
Occhiali appiccicosi che deviano lo sguardo
Sottoterra, overdrive
Conto alla rovescia, decollare
Siamo andati, loro sono qui
Dirigiti verso pianeti vicini e lontani
Non so cosa ti turba
Ti porteremo nello spazio
Trova i pianeti: rosso, blu
Facciamo una corsa universale
Ti porteremo in luoghi mai visti
Un gesto rigido da quando avevamo diciannove anni
Spazio interno, spazio esterno
Avanti, avanti
Inserimento, interfaccia
Rimbalza avanti e indietro come elettroni
Ti porteremo su pianeti mai visti
Sistemi solari gestiti da macchine
Fuori codice
Arresto, riavvia
"Ripeti dall'inizio", chi è comunque?
Non so cosa ti turba
Ti porteremo nello spazio
Trova i pianeti: rosso, blu aha
Facciamo una corsa universale