Traduzione del testo della canzone Silence - Theatre Of Tragedy

Silence (originale)

This interference’s shifting
A soft accent cascading
A second glimpse of falling TVs
Draws me in too easily
Some kind of nonchalance
Contains my will to chance
The avidity of youth
The naïvety of you
Somewhere where silence ended is where I reassemble
My lens to take your photograph
Which I throw away autographed
And there’s an illegal tender
And there’s a senseless sensor
And there’s a notion we don’t need
And they leave just like you
Never come undone
You deceive just like me
Next to me
Though I’ll never even see you
Next to you
Never seen such beauty
Two persons in a vista
The third one says she’s hollow
A moist and lashing spoken tongue
The words silent since I was young
In the flickerlight we’re interlaced and face to face
Someone is blurring now, abiding time as I avow
And there’s a soft surrender
And there’s a stark contender
And there are notions we do need
I will never come undone

Silence (traduzione)

Questa interferenza sta cambiando
Un soffice accento a cascata
Un secondo assaggio di TV che cadono
Mi attira troppo facilmente
Una sorta di nonchalance
Contiene la mia volontà di possibilità
L'avidità della giovinezza
L'ingenuità di te
Da qualche parte dove il silenzio è finito è dove rimonto
Il mio obiettivo per scattare la tua fotografia
Che ho buttato via autografato
E c'è una gara illegale
E c'è un sensore senza senso
E c'è una nozione di cui non abbiamo bisogno
E se ne vanno proprio come te
Mai annullato
Inganni proprio come me
Vicino a me
Anche se non ti vedrò mai
Vicino a te
Mai vista una tale bellezza
Due persone in una vista
Il terzo dice che è vuota
Una lingua parlata umida e sferzante
Le parole mute da quando ero giovane
Alla luce tremolante siamo intrecciati e faccia a faccia
Qualcuno sta sfocando ora, dimorando nel tempo come dichiaro
E c'è una resa morbida
E c'è un forte contendente
E ci sono nozioni di cui abbiamo bisogno
Non mi disfarò mai