Traduzione del testo della canzone There He Is - Martha Reeves & The Vandellas

There He Is (originale)

There he is at my door
I just can’t let him in
Because I know that’s when
Heartaches will start again
He keeps on knockin' at my door
There he is
He just came back to hurt me some more
I’m tryin' so hard not to hear
Cause I know he don’t really care
Maybe this time he’ll say
He’s gonna see things my way
And he won’t ever stray or ever go away
Maybe he’ll stay
But I hate to take that chance
There he is
Of opening that door
Because if I see him again
I know my foolish heart will let him in
Baby, this time he’ll say
He’s gonna see things my way
So I’m gonna push my pride aside
Put on a great big smile
So he won’t know
I’ve been crying all the while
Baby, baby, baby, walk on in
Baby, baby, baby, walk on in
Baby, baby, baby, walk on in

(traduzione)

Eccolo alla mia porta
Non posso farlo entrare
Perché so che è quando
I dolori del cuore ricominceranno
Continua a bussare alla mia porta
Eccolo
È solo tornato per farmi del male ancora un po'
Sto provando così tanto a non sentire
Perché so che non gli importa davvero
Forse questa volta dirà
Vedrà le cose a modo mio
E non si allontanerà mai né se ne andrà mai
Forse rimarrà
Ma odio cogliere questa possibilità
Eccolo
Di aprire quella porta
Perché se lo rivedo
So che il mio stupido cuore lo farà entrare
Tesoro, questa volta dirà
Vedrà le cose a modo mio
Quindi metterò da parte il mio orgoglio
Indossa un grande sorriso
Quindi non lo saprà
Ho pianto tutto il tempo
Baby, baby, baby, entra
Baby, baby, baby, entra
Baby, baby, baby, entra