Traduzione del testo della canzone De-Arranged - Thermal And A Quarter

De-Arranged (originale)

We were safe, protected
Wrapped up in our love
Anything the world could say was twisted
Just words we didn’t know the meaning of
Just words we didn’t know the meaning of
Is everything different now
Is everyone changed
Am I inside out
Outside in
Am I de-arranged
What would it take to make us right
When I don’t want to be believe that we went wrong
What would it take to make me see
That I’m broken inside
And I need you…
Lost in the stereotype
I wear my stone face
And I’m so sorry, so sorry
Your storms are my grace
And soon, so soon
The crack will run with clean rain, clean rain
Is everything different now
Is everyone changed
Am I inside out
Outside in
Am I de-arranged
What would it take to make us right
When I don’t want to be believe that we went wrong
What would it take to make me see
That I’m broken inside
And I need you…
Is everything different
Is everyone changed
Am I inside out
Am I de-arranged

(traduzione)

Eravamo al sicuro, protetti
Avvolto nel nostro amore
Tutto ciò che il mondo poteva dire era contorto
Solo parole di cui non conoscevamo il significato
Solo parole di cui non conoscevamo il significato
Ora è tutto diverso
Sono tutti cambiati
Sono inside-out
Fuori dentro
Sono disorganizzato
Cosa ci vorrebbe per farci avere ragione
Quando non voglio credere che abbiamo sbagliato
Cosa ci vorrebbe per farmi vedere
Che sono rotto dentro
E ho bisogno di te…
Perso nello stereotipo
Indosso la mia faccia di pietra
E mi dispiace così tanto, mi dispiace così tanto
Le tue tempeste sono la mia grazia
E presto, così presto
La fessura scorrerà con pioggia pulita, pioggia pulita
Ora è tutto diverso
Sono tutti cambiati
Sono inside-out
Fuori dentro
Sono disorganizzato
Cosa ci vorrebbe per farci avere ragione
Quando non voglio credere che abbiamo sbagliato
Cosa ci vorrebbe per farmi vedere
Che sono rotto dentro
E ho bisogno di te…
È tutto diverso
Sono tutti cambiati
Sono inside-out
Sono disorganizzato