Traduzione del testo della canzone Surrender - Thermal And A Quarter

Surrender (originale)

Stepping over, stepping light
I’ll discover, I don’t need to fight
The mantras chanted, the rite complete
There’re only ashes at my feet
It’s out of my hands now
I’ll hand over, I’ll let go
What’s forever, I’ll never know
Give it all up, give it away
Don’t take it back, that’s what they say
And it’s out of my hands now
Worry, it’s scary
Too much care
Losing my hair
Trying to prepare
For something I can’t see or hear or smell or even know…
There’s only now
Only this note
Only this moment, take a bow
Or should I surrender
Is there chaos, is there a plan
Random patterns for every man
Invisible wires and a safety net
Or only freefall space cadets, freefall
And gravity always wins
I know the G word, I know it well
They say it’ll keep me for going to hell
Whatever works, makes you content
Lets you deal with how insignificant, you are, we are, we all are
And suddenly we’re gone
Worry, it’s scary
Too much care
Losing my hair
Trying to prepare
For something I can’t see or hear or smell or even know
There’s only now
Only this note
Only this moment, take a bow
Should I surrender

Surrender (traduzione)

Calpestare, camminare leggero
Scoprirò che non ho bisogno di combattere
I mantra cantati, il rito completato
Ci sono solo ceneri ai miei piedi
Adesso è fuori dalle mie mani
Consegno, lascio andare
Che cosa è per sempre, non lo saprò mai
Rinuncia a tutto, regalalo
Non riprenderlo, questo è quello che dicono
Ed è fuori dalle mie mani ora
Preoccupati, fa paura
Troppa cura
Perdo i capelli
Cercando di prepararsi
Per qualcosa che non riesco a vedere o sentire, o annusare o anche sapere...
C'è solo ora
Solo questa nota
Solo in questo momento, fai un inchino
Oppure dovrei arrendermi
C'è il caos, c'è un piano
Modelli casuali per ogni uomo
Fili invisibili e una rete di sicurezza
O solo cadetti spaziali in caduta libera, caduta libera
E la gravità vince sempre
Conosco la parola G, la conosco bene
Dicono che mi tratterrà per andare all'inferno
Qualunque cosa funzioni, ti rende contento
Ti consente di affrontare quanto sei insignificante, noi siamo, tutti siamo
E all'improvviso ce ne siamo andati
Preoccupati, fa paura
Troppa cura
Perdo i capelli
Cercando di prepararsi
Per qualcosa che non riesco a vedere o sentire o annusare o nemmeno sapere
C'è solo ora
Solo questa nota
Solo in questo momento, fai un inchino
Dovrei arrendermi