Traduzione del testo della canzone 25 O'Clock - They Might Be Giants

25 O'Clock (originale)

The urge to take you grows more strong
For time had made me wait too long
Each watch I smash apart
Just adding to my power
Each watch I smash apart
Just bringing near the hour
of 25 o’clock, that’s when you’re going to be mine
25 o’clock, we’ll be together 'til the end of time
At 25 o’clock
The ticking seconds hear them call
My spell of hours will make you fall
Each timer that I break
Will halt the flowing sands
Each timer that I break
Will put you in my hands
At 25 o’clock, that’s when you’re going to be mine
25 o’clock, we’ll be together 'til the end of time
At 25 o’clock
Each watch I smash apart
Just adding to my power
Each watch I smash apart
Just bringing near the hour
of 25 o’clock

25 O'Clock (traduzione)

L'impulso di prenderti diventa più forte
Per il tempo mi aveva fatto aspettare troppo a lungo
Ogni orologio che faccio a pezzi
Sto solo aumentando il mio potere
Ogni orologio che faccio a pezzi
Sto solo avvicinando l'ora
delle 25, ecco quando sarai mio
Alle 25, saremo insieme fino alla fine dei tempi
Alle 25
I secondi che passano li sentono chiamare
Il mio incantesimo di ore ti farà cadere
Ogni timer che rompo
Fermerà le sabbie che scorrono
Ogni timer che rompo
Ti metterò nelle mie mani
Alle 25, ecco quando sarai mio
Alle 25, saremo insieme fino alla fine dei tempi
Alle 25
Ogni orologio che faccio a pezzi
Sto solo aumentando il mio potere
Ogni orologio che faccio a pezzi
Sto solo avvicinando l'ora
delle 25