Traduzione del testo della canzone S-E-X-X-Y - They Might Be Giants

S-E-X-X-Y (originale)

Dressed only in clothes
From her head to her toes
This is the way
The talking part goes
More than enough
Around the clock with nobody else
There she is Standing on the bed
Cookie in one hand, wig on her head
X because it’s extra baby
Y because it’s extra baby
Unnoticed by few
Very very few
And that includes you
Look inside your mind
Look inside your eye
Secret agent spy, come to see why
One finger nail
Across your back
Baby’s first gold tooth initials inscribed
X because it’s extra baby
Y because it’s extra baby
You gotta understand
She wants to be your man
She’s got another plan
Notes
The infamous Warren Rigg Microwave Remix goes as follows:

S-E-X-X-Y (traduzione)

Vestito solo con abiti
Dalla testa ai piedi
Questo è il modo
La parte parlante va
Più che sufficiente
24 ore su 24 con nessun altro
Eccola in piedi sul letto
Biscotto in una mano, parrucca in testa
X perché è un bambino in più
Y perché è un bambino in più
Inosservato da pochi
Molto molto pochi
E questo include te
Guarda dentro la tua mente
Guarda dentro il tuo occhio
Spia dell'agente segreto, vieni a vedere perché
Un'unghia
Sulla tua schiena
Iniziali del primo dente d'oro del bambino incise
X perché è un bambino in più
Y perché è un bambino in più
Devi capire
Vuole essere il tuo uomo
Ha un altro piano
Appunti
Il famigerato Warren Rigg Microwave Remix è il seguente: