Traduzione del testo della canzone Subliminal - They Might Be Giants

Subliminal (originale)

As I got hit by a car, there was a message for me
As I went through the windshield, I noticed something
Subliminal
In an unnoticeable way
Important
And hard to see
Subliminal (x2)
While lying there in my bed, there was a message for me
As I went through the pillow, I noticed something
Subliminal
In an unnoticeable way
Important
And hard to see
Subliminal (repeated to end)
Stare into the subliminal for as long as you can (repeated to end)"

Subliminal (traduzione)

Quando sono stato investito da un'auto, c'è stato un messaggio per me
Mentre passavo attraverso il parabrezza, ho notato qualcosa
Subliminale
In un modo impercettibile
Importante
E difficile da vedere
Subliminale (x2)
Mentre ero lì nel mio letto, c'era un messaggio per me
Mentre passavo attraverso il cuscino, ho notato qualcosa
Subliminale
In un modo impercettibile
Importante
E difficile da vedere
Subliminale (ripetuto fino alla fine)
Fissa il subliminale il più a lungo possibile (ripetuto fino alla fine)"