Traduzione del testo della canzone Desperation - Thränenkind

Desperation (originale)

A wrench in the gears, a stone through the windows
Black masks and burning police cars
Streetfight romantic and so called solidarity
There must be something more.
Sitting in a lonely room filled with stupid laughter
The joke isn’t funny anymore
It isn’t funny anymore
Who defines how we have to be?
Who defines us?
One’s truth must be the only one
Seperation at any means but
It’s all about identity
If this is your way to go
I step aside…

Desperation (traduzione)

Una chiave negli ingranaggi, un sasso attraverso le finestre
Maschere nere e auto della polizia in fiamme
Streetfight romantico e la cosiddetta solidarietà
Ci deve essere qualcosa di più.
Seduto in una stanza solitaria piena di risate stupide
La battuta non è più divertente
Non è più divertente
Chi definisce come dobbiamo essere?
Chi ci definisce?
La propria verità deve essere l'unica
Separazione con qualsiasi mezzo tranne
È tutta una questione di identità
Se questa è la tua strada da percorrere
mi faccio da parte...