Traduzione del testo della canzone Beautiful - Throw The Fight

Beautiful (originale)

I’ll be standing
By your side when you are facing;
Every day with thoughts of suicide and failure
I will stand up
Smother you inside my arms and;
Show you what it’s like to see that someone cares
You’re making all the wrong decisions!
You’re running from the one that’ll save you
With all the strength I have--
I’ll make you understand: You are beautiful.(2x)
When your scars turn into anger and you’re thinking
That there’s no hope
Of your nightmare ever passing
Please don’t worry;
We won’t stop- the fire’s burning!
Take your life back from the one that caused you pain!
With all the strength I have--
I’ll make you understand: You are beautiful.(2x)
Blaze the scars that caused your feeling (2x)
Blame the scars that caused your fire (2x)
With all the strength I have- I’ll make you understand
What you are is beautiful (2x)
With all the strength I have
I’ll make you understand:
You are beautiful
With all the strength I have…

Beautiful (traduzione)

Sarò in piedi
Al tuo fianco quando sei di fronte;
Ogni giorno con pensieri di suicidio e fallimento
Mi alzerò
soffocarti tra le mie braccia e;
Mostrati com'è vedere che qualcuno si preoccupa
Stai prendendo tutte le decisioni sbagliate!
Stai scappando da quello che ti salverà
Con tutta la forza che ho...
Ti farò capire: sei bellissima.(2x)
Quando le tue cicatrici si trasformano in rabbia e stai pensando
Che non c'è speranza
Del tuo incubo che passa sempre
Per favore, non preoccuparti;
Non ci fermeremo: il fuoco sta bruciando!
Riprendi la tua vita da quella che ti ha causato dolore!
Con tutta la forza che ho...
Ti farò capire: sei bellissima.(2x)
Brucia le cicatrici che hanno causato i tuoi sentimenti (2x)
Dai la colpa alle cicatrici che hanno causato il tuo incendio (2x)
Con tutta la forza che ho, te lo farò capire
Quello che sei è bello (2x)
Con tutta la forza che ho
ti faccio capire:
Sei bello
Con tutta la forza che ho...