Traduzione del testo della canzone Scream Out Your Name - Throw The Fight

Scream Out Your Name (originale)

We carry the flag of the broken-hearted
Chasing a dream that is almost faded
Living life like nothing even matters
Breaking the molds that you manufacture
Choosing to love instead of choosing anger
Everything we know turns into ashes
Save us from this world that kills our prayers
Save us from this world that doesn’t care
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
We sit in the cold waiting to be chosen
Begging for scraps like we’re the one that owes you
Eleven years of waiting for our chances
It’s never enough cause we’re a step behind you
Holding our breath until the sirens call out
Dreaming of the day when this is over
Save us from this world that kills our prayers
Save us from this world that doesn’t care
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
Scream out your
Scream out your
Scream out your name
Scream out your
Scream out your
Scream out your name
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
I offer you a hand my friend
I lift you up we rise again
There’s nothing left it’s all the same
Scream out your name
Scream out your
Scream out your
Scream out your
Scream out your name

Scream Out Your Name (traduzione)

Portiamo la bandiera del cuore spezzato
Inseguendo un sogno che è quasi sbiadito
Vivere la vita come niente conta
Rompere gli stampi che produci
Scegliere di amare invece di scegliere la rabbia
Tutto ciò che sappiamo si trasforma in cenere
Salvaci da questo mondo che uccide le nostre preghiere
Salvaci da questo mondo a cui non importa
Ti offro una mano amico mio
Ti sollevo, ci rialziamo
Non è rimasto niente, è tutto uguale
Urla il tuo nome
Ti offro una mano amico mio
Ti sollevo, ci rialziamo
Non è rimasto niente, è tutto uguale
Urla il tuo nome
Sediamo al freddo in attesa di essere scelti
L'accattonaggio per gli avanzi come se fossimo noi quelli che ti devono
Undici anni di attesa per le nostre possibilità
Non è mai abbastanza perché siamo un passo dietro di te
Trattenendo il respiro fino a quando le sirene non chiamano
Sognando il giorno in cui tutto questo sarà finito
Salvaci da questo mondo che uccide le nostre preghiere
Salvaci da questo mondo a cui non importa
Ti offro una mano amico mio
Ti sollevo, ci rialziamo
Non è rimasto niente, è tutto uguale
Urla il tuo nome
Ti offro una mano amico mio
Ti sollevo, ci rialziamo
Non è rimasto niente, è tutto uguale
Urla il tuo nome
Urla il tuo
Urla il tuo
Urla il tuo nome
Urla il tuo
Urla il tuo
Urla il tuo nome
Ti offro una mano amico mio
Ti sollevo, ci rialziamo
Non è rimasto niente, è tutto uguale
Urla il tuo nome
Ti offro una mano amico mio
Ti sollevo, ci rialziamo
Non è rimasto niente, è tutto uguale
Urla il tuo nome
Urla il tuo
Urla il tuo
Urla il tuo
Urla il tuo nome