Traduzione del testo della canzone Breaking the Cycle - Throw The Fight

Breaking the Cycle (originale)

I see your hands reaching out to me
As I’m trapped here in this nightmare next to you
«Please set me free» are the words you scream
As the thoughts run through my head that we should pray
We’re trying to hold onto our lives
As the shadows of death wait at the door
Waiting in silence for you to come and rescue me from this
Breaking the cycle for you to come and rescue me from this hell
The pain inside your voice tells me
That it’s time to risk this all and set us free
I take your hand and break the skin
I tear you open just to make you whole again
We’re trying to hold on to our lives
As the shadows of death wait at the door
We don’t care
We don’t care because you’ll never break us down
You’ll never break us
You’ll never break us when we have our faith to hold
We’re trying to hold on to our lives
As the shadows of death wait at the door

Breaking the Cycle (traduzione)

Vedo le tue mani allungarsi verso di me
Mentre sono intrappolato qui in questo incubo accanto a te
«Per favore, liberami» sono le parole che urli
Mentre i pensieri mi passano per la testa, dovremmo pregare
Stiamo cercando di mantenere le nostre vite
Mentre le ombre della morte aspettano alla porta
Aspetto in silenzio che tu venga a salvarmi da questo
Rompere il ciclo per farti venire a salvarmi da questo inferno
Il dolore dentro la tua voce mi dice
Che sia ora di rischiare tutto questo e di liberarci
Ti prendo la mano e rompo la pelle
Ti strappo solo per renderti di nuovo integro
Stiamo cercando di mantenere le nostre vite
Mentre le ombre della morte aspettano alla porta
Non ci interessa
Non ci interessa perché non ci abbatterai mai
Non ci spezzerai mai
Non ci spezzerai mai quando avremo la nostra fede da mantenere
Stiamo cercando di mantenere le nostre vite
Mentre le ombre della morte aspettano alla porta