Traduzione del testo della canzone Pain - Throw The Fight

Pain (originale)

I’ll catch the last train out
In hopes that you’re alone
Waiting for me to come crawling back to you
Is this world your own?
Does it feel like home?
Spinning out of control
Out of control
Will I see you?
Will I see you?
We’re not alone
We’re not alone
Was it worth it?
Was it worth it to see you in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
Does it hurt you?
Does it hurt you to see me in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
Just as the last boat leaves
The sea spreads apart
Thinking that the tide will pull you in
There is a mess to clean
Debris of broken hearts, feelings
Never get back
Never get back
Will I see you?
Will I see you?
We’re not alone
We’re not alone
Was it worth it?
Was it worth it to see you in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
Does it hurt you?
Does it hurt you to see me in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
It’s not over
It’s not the end
Bring me closer
To myself again
Was it worth it?
Was it worth it to see you in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
Does it hurt you?
Does it hurt you to see me in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same

Pain (traduzione)

Prenderò l'ultimo treno
Nella speranza che tu sia solo
Aspettando che torni a strisciare da te
Questo mondo è tuo?
Ti senti come a casa?
Andando fuori controllo
Fuori controllo
Ti vedrò?
Ti vedrò?
Noi non siamo soli
Noi non siamo soli
Ne valeva la pena?
Ne è valsa la pena vederti soffrire così tanto?
Così tanto dolore
Ogni giorno sembra lo stesso
Ti fa male?
Ti fa male vedermi con così tanto dolore?
Così tanto dolore
Ogni giorno sembra lo stesso
Proprio mentre l'ultima barca parte
Il mare si allarga
Pensando che la marea ti tirerà dentro
C'è un pasticcio da pulire
Detriti di cuori infranti, sentimenti
Non tornare mai più
Non tornare mai più
Ti vedrò?
Ti vedrò?
Noi non siamo soli
Noi non siamo soli
Ne valeva la pena?
Ne è valsa la pena vederti soffrire così tanto?
Così tanto dolore
Ogni giorno sembra lo stesso
Ti fa male?
Ti fa male vedermi con così tanto dolore?
Così tanto dolore
Ogni giorno sembra lo stesso
Non è finita
Non è la fine
Avvicinami
Di nuovo a me stesso
Ne valeva la pena?
Ne è valsa la pena vederti soffrire così tanto?
Così tanto dolore
Ogni giorno sembra lo stesso
Ti fa male?
Ti fa male vedermi con così tanto dolore?
Così tanto dolore
Ogni giorno sembra lo stesso