Traduzione del testo della canzone Falling Forward - Throwdown

Falling Forward (originale)

Everyday we’re slowly dying
The end is far to near
To reverse the past
And build again on
The devastated full of fear
Everyday we’re slowly dying
The end is far to near
To reverse the past
And build again on
The devastated full of fear
Falling forward to the end
Never learning from the past
Is there still time?
Do you have what it takes
To change your narrow mind?
Forget the past you imitate
Never learning from the past
We trudge atop the mud
Of humanity layering the lies
One layer upon the other
Reality’s left to fall
Falling forward to the end
Is there still time?
Do you have what it takes
To change your narrow mind?
Forget the past you imitate
Falling forward to the end
Never learning from the past
Falling forward to the end
Never learning from the past

Falling Forward (traduzione)

Ogni giorno stiamo lentamente morendo
La fine è lontana troppo vicina
Per invertire il passato
E continuare a costruire
I devastati pieni di paura
Ogni giorno stiamo lentamente morendo
La fine è lontana troppo vicina
Per invertire il passato
E continuare a costruire
I devastati pieni di paura
Cadere in avanti fino alla fine
Mai imparare dal passato
C'è ancora tempo?
Hai quello che ci vuole
Per cambiare la tua mente ristretta?
Dimentica il passato che imiti
Mai imparare dal passato
Camminiamo a fatica in cima al fango
Dell'umanità che sovrappone le bugie
Uno strato sull'altro
La realtà è lasciata cadere
Cadere in avanti fino alla fine
C'è ancora tempo?
Hai quello che ci vuole
Per cambiare la tua mente ristretta?
Dimentica il passato che imiti
Cadere in avanti fino alla fine
Mai imparare dal passato
Cadere in avanti fino alla fine
Mai imparare dal passato