Traduzione del testo della canzone S.C.U.M. - Throwdown

S.C.U.M. (originale)

We need a fuckin plague, a flood, a war to kill it all to cure it all
Cus every corner turned
The scum of the earth
Fuck the gangs of middleclass suburbia, the gutter punks, their prozac
medicated parents too strung out to give a shit
Where did we go wrong?
How in the hell did it come to this?
You’re pissin in the wind if you think it can be fixed because I’ll tell you
what we really need…
Deliverance
Go to your gods, beg for
Deliverance from the scum of the earth
Let the locust swarm, allow the jaws of earth to swallow us alive Baptize me in
the blood of scum for rebirth
If I see another pedophile priest released
A hipster glam rock wannabe, a cop shooting an unarmed teen
I’ll carve my eyes out with a stick
Where did we go wrong?
How in the hell did it come to this?
You’re pissin in the wind if you think it can be fixed because I’ll tell you
what we fucking need…
Deliverance
Go to your gods plea for
Deliverance
And in your prayers beg for
Deliverance
Our only chance is
Deliverance
From the scum of the earth
Deliverance… deliver us from the scum of the earth

S.C.U.M. (traduzione)

Abbiamo bisogno di una fottuta piaga, un'inondazione, una guerra per uccidere tutto per curare tutto
Perché ogni angolo è girato
La feccia della terra
Fanculo le bande dei sobborghi della classe media, i punk delle fogne, il loro prozac
genitori medicati troppo tirati fuori per fregarsene
Dove abbiamo sbagliato?
Come diavolo si è arrivati ​​a questo?
Stai pisciando nel vento se pensi che si possa aggiustare perché te lo dico
ciò di cui abbiamo davvero bisogno...
Liberazione
Vai ai tuoi dei, implori
Liberazione dalla feccia della terra
Lascia che la locusta brulichi, lascia che le fauci della terra ci inghiottano vivi Battezzami dentro
il sangue di feccia per la rinascita
Se vedo un altro prete pedofilo rilasciato
Un aspirante glam rock hipster, un poliziotto che spara a un adolescente disarmato
Mi ritagliai gli occhi con un bastoncino
Dove abbiamo sbagliato?
Come diavolo si è arrivati ​​a questo?
Stai pisciando nel vento se pensi che si possa aggiustare perché te lo dico
di cosa abbiamo bisogno...
Liberazione
Vai alla richiesta del tuo dio
Liberazione
E nelle tue preghiere implori
Liberazione
La nostra unica possibilità è
Liberazione
Dalla feccia della terra
Liberazione... liberaci dalla feccia della terra