Traduzione del testo della canzone The Scythe - Throwdown

The Scythe (originale)

Pray for rain to wash over the fires you made
Harvesting of the sustenance coursing thru my veins
New America cries for the weak
Selling utopia, doom is the price we pay
You’re looking away, ignoring the flames but you know…
It’s an altar of lies
It’s an abomination of truth
The end of all hope
Before you’re reborn you must die
Reap what you’ve sewn and come back to life
Reap what you’ve sewn, give blood to the scythe
Reap what you’ve sewn
Opiate of the masses infesting this land
Salvation, that sweet taste of rapture, a mouthful of sand
Behold the new fascism, fall into line
Your coveting eyes couldn’t see all the fucking signs
You’re looking away, you keep looking away but you know…
It’s an altar of lies
It’s an abomination of truth
The illusion of hope
Before you’re reborn you must die
Reap what you’ve sewn and come back to life
Reap what you’ve sewn, give blood to the scythe
Reap what you’ve sewn and come back to life
Reap what you’ve sewn, give blood to the scythe
Reap what you’ve sewn
Call my name and tell me when it’s all over
Pray for rain, it’s all you can hope for
Call my name and tell me when it’s all over
Pray for rain, it’s all you can hope for

The Scythe (traduzione)

Prega che la pioggia lavi sopra i fuochi che hai acceso
Raccolta del cibo che scorre nelle mie vene
La Nuova America piange per i deboli
Vendere utopia, il destino è il prezzo che paghiamo
Stai distogliendo lo sguardo, ignorando le fiamme ma sai...
È un altare di bugie
È un abominio della verità
La fine di ogni speranza
Prima di rinascere devi morire
Raccogli ciò che hai cucito e torna in vita
Raccogli ciò che hai cucito, dai sangue alla falce
Raccogli ciò che hai cucito
Oppiacei delle masse che infestano questa terra
Salvezza, quel dolce sapore di estasi, un boccone di sabbia
Ecco il nuovo fascismo, allineati
I tuoi occhi bramosi non potevano vedere tutti i fottuti segni
Stai distogliendo lo sguardo, continui a distogliere lo sguardo ma sai...
È un altare di bugie
È un abominio della verità
L'illusione della speranza
Prima di rinascere devi morire
Raccogli ciò che hai cucito e torna in vita
Raccogli ciò che hai cucito, dai sangue alla falce
Raccogli ciò che hai cucito e torna in vita
Raccogli ciò che hai cucito, dai sangue alla falce
Raccogli ciò che hai cucito
Chiama il mio nome e dimmi quando sarà tutto finito
Prega per la pioggia, è tutto ciò che puoi sperare
Chiama il mio nome e dimmi quando sarà tutto finito
Prega per la pioggia, è tutto ciò che puoi sperare