Traduzione del testo della canzone Forever - Throwdown

Forever (originale)

I know a thing or two about you
Your bullshit attitude
You’re fucking weak
And lemme tell you it shows right through
You don’t know shit about me or my friends
What they are
What I am
So cut the shit and try not to pretend
You’re scared of who and what we are and so you question yourself
But your pride won’t let you show your fear to anyone else
You don’t know me
So don’t judge me
You don’t know you
You’re too scared to
You think you know
Why I’m here after all these years
You wanna know?
Well I’ll tell you fucking why
Go
For myself
For my friends
For my family
Forever
I’ll take this to the bitter end
For myself
For my friends
For my family
Forever
I’ll take this to the bitter end
You don’t know a single thing about me
Just what my enemies say
Well fuck them and fuck you
That shit won’t cut it today
Be a fucking man and stand up to find the truth in yourself
For yourself
By yourself and not from anyone else
You think you know (You think you know)
Why I’m here after all these years
You wanna know?
(You wanna know?)
Well, I’ll tell you fucking why
Go
For myself
For my friends
For my family
Forever
I’ll take this to the bitter end
For myself
For my friends
For my family
Forever
I’ll take this to the bitter end
Who the fuck are you?
I’m still here
I’m still proud and I still know what it takes to be true
Yeah, to be true
For myself
For my friends
For my family
Straight fucking edge

Forever (traduzione)

So una o due cose su di te
Il tuo atteggiamento di merda
Sei fottutamente debole
E lascia che ti dica che si vede fino in fondo
Non sai un cazzo di me o dei miei amici
Cosa sono
Cosa sono
Quindi taglia la merda e cerca di non fingere
Hai paura di chi e cosa siamo e quindi ti interroghi
Ma il tuo orgoglio non ti permetterà di mostrare la tua paura a nessun altro
Non mi conosci
Quindi non giudicarmi
Non ti conosci
Hai troppa paura
Pensi di sapere
Perché sono qui dopo tutti questi anni
Vuoi sapere?
Bene, ti dirò, cazzo, perché
andare
Per me
Per i miei amici
Per la mia famiglia
Per sempre
Lo porterò ad oltranza
Per me
Per i miei amici
Per la mia famiglia
Per sempre
Lo porterò ad oltranza
Non sai niente di me
Proprio quello che dicono i miei nemici
Bene, fottili e fottiti tu
Quella merda non la taglierà oggi
Sii un fottuto uomo e alzati in piedi per trovare la verità in te stesso
Per te
Da te stesso e non da nessun altro
Pensi di sapere (pensi di sapere)
Perché sono qui dopo tutti questi anni
Vuoi sapere?
(Vuoi sapere?)
Bene, ti dirò cazzo perché
andare
Per me
Per i miei amici
Per la mia famiglia
Per sempre
Lo porterò ad oltranza
Per me
Per i miei amici
Per la mia famiglia
Per sempre
Lo porterò ad oltranza
Chi cazzo sei?
Sono ancora qui
Sono ancora orgoglioso e so ancora cosa serve per essere vero
Sì, per essere vero
Per me
Per i miei amici
Per la mia famiglia
Dritto cazzo di bordo