Traduzione del testo della canzone Hellbent (On War) - Throwdown

Hellbent (On War) (originale)

I’ve stood by too many goddamn times
Turned a blind eye
I let it pass
But never again, never again
An example will be set
And you will pay your debt to me in blood
Blood for blood…
I’m taking you down
Blood for blood…
Prepare yourself
There’s not a law in the fucking land
That will keep me
From putting things right with you
Hellbent on war
Now we’re well past words and threats
And everything in between
No more restraint, just pure hostility
Confrontation, intimidation
Vindication, I’ll have my way
They say an eye for an eye
A tooth for a tooth, but…
A code of violence and vengeance
Is written in blood
Blood for blood…
I’m taking you down
Blood for blood…
Prepare yourself… for war

(traduzione)

Sono rimasto a guardare troppe maledette volte
Ho chiuso gli occhi
L'ho lasciato passare
Ma mai più, mai più
Verrà impostato un esempio
E pagherai il tuo debito nei miei confronti con il sangue
Sangue per sangue…
ti sto portando giù
Sangue per sangue…
Preparatevi
Non c'è una legge nella terra del cazzo
Questo mi manterrà
Dal mettere le cose a posto con te
Infernale sulla guerra
Ora siamo ben oltre le parole e le minacce
E tutto il mezzo
Niente più moderazione, solo pura ostilità
Confronto, intimidazione
Rivendicazione, farò a modo mio
Dicono occhio per occhio
Dente per dente, ma...
Un codice di violenza e vendetta
È scritto con sangue
Sangue per sangue…
ti sto portando giù
Sangue per sangue…
Preparati... per la guerra