| This conversation is slowly breaking me
| Questa conversazione mi sta lentamente distruggendo
|
| My will to live
| La mia voglia di vivere
|
| And the life you’re faking seems worth taking
| E la vita che stai fingendo sembra degna di essere presa
|
| More each tortured second that I give
| Più ogni secondo torturato che do
|
| Because I know…
| Perché lo so…
|
| … What drives you, breathes inside you, son
| … Ciò che ti guida, respira dentro di te, figliolo
|
| Don’t think I don’t
| Non pensare che non lo sia
|
| Because I’ve seen it time and time and again
| Perché l'ho visto più e più volte
|
| My friend, so many others just like you
| Amico mio, tanti altri come te
|
| It is a gift or a curse to see right through
| È un regalo o una maledizione da vedere fino in fondo
|
| The snake in you before it spits?
| Il serpente in te prima che sputi?
|
| I’ll never die a poisoned death
| Non morirò mai di una morte avvelenata
|
| But maybe ignorance is bliss
| Ma forse l'ignoranza è beatitudine
|
| But I know
| Ma io so
|
| I know
| Lo so
|
| I know why you’re here, don’t think I don’t
| So perché sei qui, non credo che non lo sia
|
| I know why you punished me
| So perché mi hai punito
|
| I know
| Lo so
|
| I’ll tell them all your name, don’t think I won’t
| Dirò loro il tuo nome, non credo che non lo farò
|
| Show the world the fool you are
| Mostra al mondo che sciocco sei
|
| I know what drives you
| So cosa ti guida
|
| I know
| Lo so
|
| I know why you’re here, don’t think I don’t
| So perché sei qui, non credo che non lo sia
|
| I know why you punished me
| So perché mi hai punito
|
| I know
| Lo so
|
| I’ve got everything I need, nothing to prove
| Ho tutto ciò di cui ho bisogno, niente da dimostrare
|
| Can’t say I feel the same for you…
| Non posso dire che provo lo stesso per te...
|
| …Because I know | …Perché lo so |