Traduzione del testo della canzone Evil Within - Thunderstone

Evil Within (originale)

Can you hear my silent whisper?
Can you hear my confession?
Can you feel this rising anger?
Can you see me I’m burning inside?
'Cause evil thoughts running through my soul
I’ll never stop acting my role
I will unleash my endless pain
I will unleash my fire
Come closer and take my hand!
Come with me and you will understand
'Cause evil thoughts running through my soul
I’ll never stop acting my role
There are sinners and saints
There will be always treasures and waste
There will be always two ways to go
At the crossroads we stand lost and alone
This feeling is haunting me
It’s pulling me down
This madness is killing me
It’s tearing my heart out, I’m loosing my mind
'Cause evil thoughts running through my soul
I’ll never stop acting my role
There are sinners and saints
There will be always treasures and waste
There will be always two ways to go
At the crossroads we stand lost and alone
There are sinners and saints
There will be always treasures and waste
There will be always two ways to go
At the crossroads we stand lost and alone
Can you hear my silent whisper?
Can you hear my confession?
Can you feel this rising anger?
Can you see me I’m burning again?
'Cause evil thoughts running through my soul
I’ll never stop acting my role
There are sinners and saints
There will be always treasures and waste
There will be always two ways to go
At the crossroads we stand lost and alone
There are sinners and saints
There will be always treasures and waste
There will be always two ways to go
At the crossroads we stand lost and alone

Evil Within (traduzione)

Riesci a sentire il mio sussurro silenzioso?
Riesci a sentire la mia confessione?
Riesci a sentire questa rabbia crescente?
Mi vedi che sto bruciando dentro?
Perché i pensieri malvagi attraversano la mia anima
Non smetterò mai di recitare il mio ruolo
Scaterò il mio dolore senza fine
Scaterò il mio fuoco
Avvicinati e prendi la mia mano!
Vieni con me e capirai
Perché i pensieri malvagi attraversano la mia anima
Non smetterò mai di recitare il mio ruolo
Ci sono peccatori e santi
Ci saranno sempre tesori e rifiuti
Ci saranno sempre due strade da percorrere
Al bivio siamo persi e soli
Questa sensazione mi sta perseguitando
Mi sta tirando giù
Questa follia mi sta uccidendo
Mi sta strappando il cuore, sto perdendo la testa
Perché i pensieri malvagi attraversano la mia anima
Non smetterò mai di recitare il mio ruolo
Ci sono peccatori e santi
Ci saranno sempre tesori e rifiuti
Ci saranno sempre due strade da percorrere
Al bivio siamo persi e soli
Ci sono peccatori e santi
Ci saranno sempre tesori e rifiuti
Ci saranno sempre due strade da percorrere
Al bivio siamo persi e soli
Riesci a sentire il mio sussurro silenzioso?
Riesci a sentire la mia confessione?
Riesci a sentire questa rabbia crescente?
Mi vedi che sto bruciando di nuovo?
Perché i pensieri malvagi attraversano la mia anima
Non smetterò mai di recitare il mio ruolo
Ci sono peccatori e santi
Ci saranno sempre tesori e rifiuti
Ci saranno sempre due strade da percorrere
Al bivio siamo persi e soli
Ci sono peccatori e santi
Ci saranno sempre tesori e rifiuti
Ci saranno sempre due strade da percorrere
Al bivio siamo persi e soli