Traduzione del testo della canzone Virus - Thunderstone

Virus (originale)

All systems down, something’s wrong
Unplugged and freezed to the bone
Feels like I’m locked out, helpless within
I can feel uncertainty’s rising
We trust too much and we are too blue-eyed
We get careless and we will fail
And we will wake up when it’s too late
Tower of power is crashing down
My life will be erased, no files will be found
Gazing the screen, feeling the power
Still walking on the thinnest ice
For the last three to five years memories been saved
Without warning everything’s gone
We trust too much and we are too blue-eyed
We get careless and we will fail
And we will wake up when it’s too late
Tower of power is crashing down
My life will be erased, no files will be found
There’s something invisible here with us
Untouchable, spreading like rust
There’s something invisible here with us
And it’s teasing and tearing our minds apart
There’s a virus
There will be time when I will rise again
When all the things are saved and settled down
I’ll be awake and I will never fail
There’s something invisible here with us
Untouchable, spreading like rust
There’s something invisible here with us
And it’s teasing and tearing our minds apart
There’s a virus

Virus (traduzione)

Tutti i sistemi inattivi, qualcosa non va
Scollegato e congelato fino all'osso
Mi sento come se fossi chiuso fuori, impotente dentro
Sento che l'incertezza sta crescendo
Ci fidiamo troppo e abbiamo gli occhi troppo azzurri
Diventiamo negligenti e falliremo
E ci sveglieremo quando sarà troppo tardi
La torre del potere sta crollando
La mia vita sarà cancellata, nessun file verrà trovato
Guardando lo schermo, sentendo il potere
Sto ancora camminando sul ghiaccio più sottile
Negli ultimi tre o cinque anni i ricordi sono stati salvati
Senza preavviso tutto è andato
Ci fidiamo troppo e abbiamo gli occhi troppo azzurri
Diventiamo negligenti e falliremo
E ci sveglieremo quando sarà troppo tardi
La torre del potere sta crollando
La mia vita sarà cancellata, nessun file verrà trovato
C'è qualcosa di invisibile qui con noi
Intoccabile, si diffonde come ruggine
C'è qualcosa di invisibile qui con noi
E sta prendendo in giro e facendo a pezzi le nostre menti
C'è un virus
Ci sarà il tempo in cui risorgerò
Quando tutte le cose sono state salvate e sistemate
Sarò sveglio e non fallirò mai
C'è qualcosa di invisibile qui con noi
Intoccabile, si diffonde come ruggine
C'è qualcosa di invisibile qui con noi
E sta prendendo in giro e facendo a pezzi le nostre menti
C'è un virus