Traduzione del testo della canzone Welcome To The Real - Thunderstone

Welcome To The Real (originale)

From the lonely road to nowhere
Into the eye of the storm
I’ve been waiting for this moment so long
Looking ahead with clear and hungry eyes
Embracing the power and glory
I see only me Further I reach the harder I fall
I realize I cannot fly without wings
Will you catch me will you let me take the fall
Give me your hand because alone I’m nothing at all
Welcome to the real
Where dreams are brought down
Welcome to the real
Where trust gives in to truth
Welcome to the real
High hopes and wide visions
I feel like living a dream
Upside down the world looks better
If this is your truth I never want to wake up Bring me fortune bring me fame
That’s what I’m dreaming
Open my eyes and it’s all gone

Welcome To The Real (traduzione)

Dalla strada solitaria verso il nulla
Nell'occhio della tempesta
Aspettavo questo momento da così tanto tempo
Guardare avanti con occhi chiari e affamati
Abbracciare il potere e la gloria
Vedo solo me.Più raggiungo, più cado
Mi rendo conto che non posso volare senza ali
Mi prenderai, mi lascerai cadere
Dammi la tua mano perché da solo non sono niente
Benvenuto nel reale
Dove i sogni vengono abbattuti
Benvenuto nel reale
Dove la fiducia cede alla verità
Benvenuto nel reale
Grandi speranze e ampie visioni
Mi sembra di vivere un sogno
A testa in giù il mondo sembra migliore
Se questa è la tua verità non voglio mai svegliarmi portami fortuna portami fama
Questo è quello che sto sognando
Apri i miei occhi ed è tutto finito