Traduzione del testo della canzone Let the Demons Free - Thunderstone

Let the Demons Free (originale)

I have become endlessly numb, I don’t know myself anymore
Things I have done always on the run, I can see myself in deep fall
Within or without but never allowed to be first in line in this life
Pushed to the limit the edge I have seen it, I’m loosing my will
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free
There’s one life to live and so much to give, too much wasted moments
Hear my cry out, hear it so loud, I am stronger faster and coming through
Now this has to stop, I’ll fight 'till I drop, for the dreams I feel I’m
Alive again
No more concession, it’s time for a confession I’ll let my demons free
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free

Let the Demons Free (traduzione)

Sono diventato infinitamente insensibile, non mi conosco più
Cose che ho fatto sempre in fuga, posso vedermi in profondo autunno
Dentro o fuori, ma non è mai stato permesso di essere in prima fila in questa vita
Spinto al limite del limite che l'ho visto, sto perdendo la mia volontà
Tutti questi anni e tutti questi giorni della mia vita
Sono stato cieco e non ho mai visto le bugie
Ora è il momento, il momento di scatenare il mio cuore
Liberami e di essere me stesso
Lascia liberi i demoni
C'è una vita da vivere e così tanto da dare, troppi momenti sprecati
Ascolta il mio grido, ascoltalo così forte, sono più forte più velocemente e sto arrivando
Ora questo deve finire, combatterò finché non cadrò, per i sogni che sento di essere
Ancora vivo
Niente più concessioni, è tempo di una confessione che lascerò liberi i miei demoni
Tutti questi anni e tutti questi giorni della mia vita
Sono stato cieco e non ho mai visto le bugie
Ora è il momento, il momento di scatenare il mio cuore
Liberami e di essere me stesso
Lascia liberi i demoni
Tutti questi anni e tutti questi giorni della mia vita
Sono stato cieco e non ho mai visto le bugie
Ora è il momento, il momento di scatenare il mio cuore
Liberami e di essere me stesso
Lascia liberi i demoni