Traduzione del testo della canzone Forth Into The Black - Thunderstone

Forth Into The Black (originale)

He’s always walking in the shadows of your minds
He’s never talking…
Silence betrays, a smile on his face
Never there, never here, never feel any fear
But he’s always everywhere
Never give, never take, never lave nor forsake
Sometimes our life ain’t so fair
Close your eyes, he’s near yet too far
Be strong and be what you really are
Forth into the black
You can hear him calling your name
Forth into the black
You can feel it, like thunder and rain
Embrace your life, take care of your soul
This time you’ll be alone
He’s waiting your turn, expecting you to never learn
This is the game we all are going to lose
Now hold on, this is your call
Don’t let it go or you’ll fall
And when the time has come, he’ll be here for you
You better not run, 'cause you will never come back
You’re going forth into the black

(traduzione)

Cammina sempre nell'ombra delle tue menti
Non parla mai...
Il silenzio tradisce, un sorriso sul suo volto
Mai lì, mai qui, mai provare alcuna paura
Ma è sempre ovunque
Mai dare, mai prendere, mai abbandonare né abbandonare
A volte la nostra vita non è così equa
Chiudi gli occhi, è vicino ma troppo lontano
Sii forte e sii ciò che sei veramente
Avanti nel nero
Puoi sentirlo chiamare il tuo nome
Avanti nel nero
Puoi sentirlo, come tuoni e pioggia
Abbraccia la tua vita, prenditi cura della tua anima
Questa volta sarai solo
Sta aspettando il tuo turno, aspettandosi che tu non impari mai
Questa è la partita che tutti perderemo
Ora aspetta, questa è la tua chiamata
Non lasciarlo andare o cadrai
E quando sarà il momento, sarà qui per te
Faresti meglio a non scappare, perché non tornerai mai più
Stai andando nel nero