Traduzione del testo della canzone Swirled - Thunderstone

Swirled (originale)

Pitch black skies whip down the rain
That freezes your blood and makes you feel weak
The wind and the cold are bringing you down
You fight, you’ll lose, you just don’t know it yet
The never ending path you crawl is slowly killing you
You’ll never ever get back home, now you know it too
Every single step you take gets you closer to the bitter end
The never ending path you crawl is slowly killing you
You’ll never ever get back home, now you know it too
What is the secret?
The power you’re insanely driven by?
And what is the source
That makes you think that you can fly?
One more!
You’ll feel like a king
The ruler of the world
One more!
You’ll feel like a god
Just before you’re swirled
One… more… time…
You see the light that gives you the warmth
You pray, you beg, but no one can hear
The never ending path you crawl is slowly killing you
You’ll never ever get back home, now you know it too
What is the secret?
The power you’re insanely driven by?
And what is the source
That makes you think that you can fly?
One more!
You’ll feel like a king
The ruler of the world
One more!
You’ll feel like a god
Just before you’re swirled

Swirled (traduzione)

Cieli neri come la pece sbattono la pioggia
Questo ti gela il sangue e ti fa sentire debole
Il vento e il freddo ti stanno abbattendo
Combatti, perderai, ma non lo sai ancora
Il percorso infinito che percorri ti sta lentamente uccidendo
Non tornerai mai più a casa, ora lo sai anche tu
Ogni singolo passo che fai ti avvicina all'amara fine
Il percorso infinito che percorri ti sta lentamente uccidendo
Non tornerai mai più a casa, ora lo sai anche tu
Qual'è il segreto?
Il potere da cui sei follemente guidato?
E qual è la fonte
Questo ti fa pensare di poter volare?
Uno in più!
Ti sentirai come un re
Il sovrano del mondo
Uno in più!
Ti sentirai come un dio
Poco prima di essere agitato
Un'altra volta…
Vedi la luce che ti dà il calore
Preghi, implori, ma nessuno può sentire
Il percorso infinito che percorri ti sta lentamente uccidendo
Non tornerai mai più a casa, ora lo sai anche tu
Qual'è il segreto?
Il potere da cui sei follemente guidato?
E qual è la fonte
Questo ti fa pensare di poter volare?
Uno in più!
Ti sentirai come un re
Il sovrano del mondo
Uno in più!
Ti sentirai come un dio
Poco prima di essere agitato