Traduzione del testo della canzone Weak - Thunderstone

Weak (originale)

Another day has passed again and I’m sitting here by myself
Wondering did I fill my place again, did I make it right
Will I ever feel free again and finally relieved
Will I ever see myself again leading my own life
Sometime, somewhere, someone will care
About the things I’ve done
The stronger I get, the more I’ll accept
I will be weak without you
Day by day I’m drifting away
Never knowing what to seek
Time after time I keep asking why
Why I feel so weak
Day by day I’m drifting away
Never knowing what to seek
Time after time I keep asking why
Why I feel so weak

Weak (traduzione)

Un altro giorno è passato di nuovo e sono seduto qui da solo
Mi chiedevo se avrei riempito di nuovo il mio posto, l'ho fatto bene
Mi sentirò mai di nuovo libero e finalmente sollevato
Mi rivedrò mai più a condurre la mia vita
A volte, da qualche parte, a qualcuno importerà
Sulle cose che ho fatto
Più forte diventerò, più accetterò
Sarò debole senza di te
Giorno dopo giorno mi sto allontanando
Non sapendo mai cosa cercare
Di volta in volta continuo a chiedermi perché
Perché mi sento così debole
Giorno dopo giorno mi sto allontanando
Non sapendo mai cosa cercare
Di volta in volta continuo a chiedermi perché
Perché mi sento così debole