Testi di Cupid's Victim - Tiger Army

Cupid's Victim (originale)

Without a warning it comes flying-
And when it strikes my world changes,
all reason left behind
Without a warning it comes flying-
and its to late to resist it for my fate is sealed
And I know… My heart’s no longer mine
Just like an arrow through my heart
A feeling so strong
A scarlet fever burns my soul
From this moment on
Can’t shake this fever from my mind
It burns away all that has passed
And draws me to her side
«A direct hit"the cupid smiles…
Wounded, I fall into delrium
And I know… my heart’s no longer mine

(traduzione)

Senza un avviso arriva in volo-
E quando colpisce il mio mondo cambia,
tutta la ragione lasciata indietro
Senza un avviso arriva in volo-
ed è troppo tardi per resistergli perché il mio destino è segnato
E lo so... Il mio cuore non è più mio
Proprio come una freccia nel mio cuore
Una sensazione così forte
Una scarlattina brucia la mia anima
Da questo momento in poi
Non riesco a scrollarmi di mente questa febbre
Brucia tutto ciò che è passato
E mi attira al suo
«Un colpo diretto"il cupido sorride...
Ferito, cado in delrio
E lo so... il mio cuore non è più mio