Testi di Devil Girl - Tiger Army

Devil Girl (originale)

She’s my little devil girl whoah no
Cruising down the road with her oh
When I’m inside of
There ain’t nothing else, nothing else
Even as the time is getting tight
And I’m falling down again
Off I cruise into the night
That’s been my only friend
Like an angel from hell she comes to me
But her dress can’t hide her devil tail
She is temptation
She smiles and I’m damned if I do, damned if I don’t
Even as the time is getting tight
And I’m falling down again
Off I cruise into the night
That’s been my only friend
Even as the time is getting tight
And I’ve fallen down again
Off I cruise into the night
And I’m alone once again

(traduzione)

È la mia piccola ragazza diabolica whoah no
Navigando lungo la strada con lei oh
Quando sono dentro
Non c'è nient'altro, nient'altro
Anche se il tempo si stringe
E sto cadendo di nuovo
Al largo, navigo nella notte
È stato il mio unico amico
Come un angelo dell'inferno, viene da me
Ma il suo vestito non può nascondere la sua coda da diavolo
Lei è una tentazione
Lei sorride e io sono dannato se lo faccio, dannato se non lo faccio
Anche se il tempo si stringe
E sto cadendo di nuovo
Al largo, navigo nella notte
È stato il mio unico amico
Anche se il tempo si stringe
E sono caduto di nuovo
Al largo, navigo nella notte
E sono di nuovo solo