Testi di Forever Fades Away - Tiger Army

Forever Fades Away (originale)

It burns like a fire in the night
A glow that rises and becomes the starlite
Starlite
Under the trees, in the night
You’ll find it there
In the space between heartbeats
Where the whole world disappears
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
Inside your dreams, you will see forever stare
It surrounds us but we cannot stay —
Moments are all we have
But in this moment we can live a lifetime here
All that’s passed and shall come
Falls away under the trees
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
Forever fades away
As forever fades away
Forever fades away
Forever fades away
As forever fades away
Forever fades away

(traduzione)

Brucia come un fuoco nella notte
Un bagliore che sale e diventa starlite
Starlite
Sotto gli alberi, di notte
Lo troverai lì
Nello spazio tra i battiti del cuore
Dove il mondo intero scompare
In un giardino di fiori notturni
I nostri cuori si sono incontrati
Come il bacio del rasoio
Che ha suggellato il nostro amore
E la fiamma brucia ancora (per sempre)
E il mio cuore anela ancora (per sempre)
E nei miei sogni i fuochi divampano
Ma le braci svaniscono (per sempre)
E la luce si affievolisce (per sempre)
Come svanisce per sempre, svanisce per sempre
Dentro i tuoi sogni, vedrai lo sguardo fisso per sempre
Ci circonda, ma non possiamo restare —
I momenti sono tutto ciò che abbiamo
Ma in questo momento possiamo vivere una vita qui
Tutto ciò che è passato e verrà
Cade sotto gli alberi
In un giardino di fiori notturni
I nostri cuori si sono incontrati
Come il bacio del rasoio
Che ha suggellato il nostro amore
E la fiamma brucia ancora (per sempre)
E il mio cuore anela ancora (per sempre)
E nei miei sogni i fuochi divampano
Ma le braci svaniscono (per sempre)
E la luce si affievolisce (per sempre)
Come svanisce per sempre, svanisce per sempre
In un giardino di fiori notturni
I nostri cuori si sono incontrati
Come il bacio del rasoio
Che ha suggellato il nostro amore
E la fiamma brucia ancora (per sempre)
E il mio cuore anela ancora (per sempre)
E nei miei sogni i fuochi divampano
Ma le braci svaniscono (per sempre)
E la luce si affievolisce (per sempre)
Come svanisce per sempre, svanisce per sempre
Svanisce per sempre
Come svanisce per sempre
Svanisce per sempre
Svanisce per sempre
Come svanisce per sempre
Svanisce per sempre