Testi di Last Night - Tiger Army

Last Night (originale)

Have you ever thought about forever?
I never thought that it could last for so long
Have you ever seen the sky falling?
Something’s gone wrong, or perhaps it’s meant to be
But it can’t go on, this I can feel in my bones
It’s twilight time, have you ever heard the Devil calling?
I’ll send you 13 black roses
The end of the world will come at night
Millions of years have come to this
Tonight, tonight, tonight
Tonight’s the night, that the world ends
Tonight’s the night, the world ends
Tonight’s the night, for the world ends tonight
It has been written in books of long ago
That the day shall come when the wicked shall fall
But as the day comes so shall the night, and so ends it all
I’ll always remember the days of you and me
Final embrace as a bloated red sun sets
But most of all the moon, like the ship sailing into eternity
I’ll send you 13 black roses
The end of the world will come at night
Millions of years have come to this
Tonight, tonight, tonight
Goodbye

(traduzione)

Hai mai pensato all'eternità?
Non avrei mai pensato che potesse durare così a lungo
Hai mai visto il cielo cadere?
Qualcosa è andato storto, o forse dovrebbe essere
Ma non può andare avanti, questo lo sento nelle ossa
È il crepuscolo, hai mai sentito il diavolo chiamare?
Ti mando 13 rose nere
La fine del mondo arriverà di notte
Milioni di anni sono arrivati ​​a questo
Stanotte, stanotte, stanotte
Stanotte è la notte, che il mondo finisce
Stanotte è la notte, il mondo finisce
Stanotte è la notte, perché il mondo finisce stanotte
È stato scritto in libri di molto tempo fa
Verrà il giorno in cui cadranno gli empi
Ma come viene il giorno, così arriverà la notte, e così finisce tutto
Ricorderò sempre i giorni tra te e me
Abbraccio finale mentre un sole rosso gonfio tramonta
Ma soprattutto la luna, come la nave che naviga nell'eternità
Ti mando 13 rose nere
La fine del mondo arriverà di notte
Milioni di anni sono arrivati ​​a questo
Stanotte, stanotte, stanotte
Arrivederci