Traduzione del testo della canzone Delayed Gratification - LPX

Delayed Gratification (originale)

It’s hard to explain when you’re lost in a maze
And you’re sure that you know the way out
I always return with a hand that’s been burned
And a riddle that’s riddled with doubt
Will I ever prove that I’m living to choose a life where I leave a sound
Will I ever prove I’m living to choose a life where I leave a sound
Delayed gratification
You say you want me
You say you don’t want me
You say you want me
You say you don’t want me
I’m not naturally patient
I’m sick of waiting
Always waiting for free
It’s always weighing
Always weighing on me
It’s looking to shoot
But your veins have come loose
When you’re craving to fix your ache
It’s hustling a game
No one else came to play
So you spent your life playing with doubt
Will I ever prove that I’m living to choose a life where I leave a sound
Will I ever prove I’m living to choose a life where I leave a sound
Delayed gratification
You say you want me
You say you don’t want me
You say you want me
You say you don’t want me
I’m not naturally patient
I’m sick of waiting
Always waiting for free
It’s always weighing
Always weighing on me
It’s the wrong place
Wrong time
But it still feels right
It’s the wrong place
Wrong time
But it still feels right
It’s the wrong place
Wrong time
But it still feels right
It’s the wrong place
Wrong time
But it still feels right
Delayed gratification
You say you want me
You say you don’t want me
You say you want me
You say you don’t want me
I’m not naturally patient
I’m sick of waiting
Always waiting for free
It’s always weighing
Always weighing on me

Delayed Gratification (traduzione)

È difficile da spiegare quando ti perdi in un labirinto
E sei sicuro di conoscere la via d'uscita
Torno sempre con una mano bruciata
E un enigma pieno di dubbi
Dimostrerò mai che vivo per scegliere una vita in cui lasciare un suono
Dimostrerò mai che vivo per scegliere una vita in cui lasciare un suono
Soddisfazione posticipata
Dici che mi vuoi
Dici che non mi vuoi
Dici che mi vuoi
Dici che non mi vuoi
Non sono naturalmente paziente
Sono stufo di aspettare
Sempre in attesa gratuitamente
Pesa sempre
Mi pesa sempre
Sta cercando di sparare
Ma le tue vene si sono allentate
Quando hai voglia di riparare il tuo dolore
È un gioco
Nessun altro è venuto a giocare
Quindi hai passato la vita a giocare con il dubbio
Dimostrerò mai che vivo per scegliere una vita in cui lasciare un suono
Dimostrerò mai che vivo per scegliere una vita in cui lasciare un suono
Soddisfazione posticipata
Dici che mi vuoi
Dici che non mi vuoi
Dici che mi vuoi
Dici che non mi vuoi
Non sono naturalmente paziente
Sono stufo di aspettare
Sempre in attesa gratuitamente
Pesa sempre
Mi pesa sempre
È il posto sbagliato
Momento sbagliato
Ma sembra ancora giusto
È il posto sbagliato
Momento sbagliato
Ma sembra ancora giusto
È il posto sbagliato
Momento sbagliato
Ma sembra ancora giusto
È il posto sbagliato
Momento sbagliato
Ma sembra ancora giusto
Soddisfazione posticipata
Dici che mi vuoi
Dici che non mi vuoi
Dici che mi vuoi
Dici che non mi vuoi
Non sono naturalmente paziente
Sono stufo di aspettare
Sempre in attesa gratuitamente
Pesa sempre
Mi pesa sempre