Traduzione del testo della canzone My Best - LPX

My Best (originale)

I don’t believe
The moon or sea
Control everything
But it’s hard to find relief
When I can’t find
Reason or rhyme in anything
So I take to the streets
Indulge my needs
Avoid everything
There’s a balance in between
I’ve been told it seems
'Cept when it comes to me
It’s like why am I so scared to discover
That chaos starts and ends with me
When there’s no other way to un-clutter
Or find the sweet in bittersweet
I’m doing my best
I swear I’m trying my best
It only feels like a test
If I let it
But I let it
I don’t wanna pretend
It only feels like a threat
If I let it
But I let it
I’m trying my best
I’m trying my best
I’m trying my best
Anxiety’s exhausting me
It’s a self made bed
It feels impossible to dream
When you can’t fight defeat
With warped reality
Try to ignore my soul screaming
I’m not listening
So I call upon my friends
To pick me up again
Without where would we be
It’s like why am I so scared to discover
That chaos starts and ends with me
When there’s no other way to un-clutter
Or find the sweet in bittersweet
I’m doing my best
I swear I’m trying my best
It only feels like a test
If I let it
But I let it
I don’t wanna pretend
It only feels like a threat
If I let it
But I let it
I’m trying my best
I’m trying my best
I’m trying my best
Doing my best
It only feels like a threat if I let it
But I let it
I’m trying my best
I’m trying my best
I’m trying my best

My Best (traduzione)

Non credo
La luna o il mare
Controlla tutto
Ma è difficile trovare sollievo
Quando non riesco a trovare
Ragione o rima in qualsiasi cosa
Quindi scendo in strada
Soddisfa i miei bisogni
Evita tutto
C'è un equilibrio nel mezzo
Mi è stato detto che sembra
"Tranne quando si tratta di me
È come il motivo per cui ho così paura di scoprirlo
Quel caos inizia e finisce con me
Quando non c'è altro modo per disordinare
Oppure trova il dolce in agrodolce
Sto facendo del mio meglio
Giuro che sto facendo del mio meglio
Sembra solo un test
Se lo lascio
Ma l'ho lasciato
Non voglio fingere
Sembra solo una minaccia
Se lo lascio
Ma l'ho lasciato
Sto facendo del mio meglio
Sto facendo del mio meglio
Sto facendo del mio meglio
L'ansia mi sta esaurendo
È un letto fatto da sé
Sembra impossibile sognare
Quando non puoi combattere la sconfitta
Con la realtà deformata
Prova a ignorare la mia anima che urla
Non sto ascoltando
Quindi invoco i miei amici
Per prendermi di nuovo
Senza dove saremmo
È come il motivo per cui ho così paura di scoprirlo
Quel caos inizia e finisce con me
Quando non c'è altro modo per disordinare
Oppure trova il dolce in agrodolce
Sto facendo del mio meglio
Giuro che sto facendo del mio meglio
Sembra solo un test
Se lo lascio
Ma l'ho lasciato
Non voglio fingere
Sembra solo una minaccia
Se lo lascio
Ma l'ho lasciato
Sto facendo del mio meglio
Sto facendo del mio meglio
Sto facendo del mio meglio
Facendo del mio meglio
Sembra una minaccia solo se lo lascio
Ma l'ho lasciato
Sto facendo del mio meglio
Sto facendo del mio meglio
Sto facendo del mio meglio